它不能帮助我们,因为我们只有两个节点的水平。
It doesn't help us because we have only two levels of nodes.
它不能帮助我的身体逃掉,虽然能让我的精神飞走。
They can never help me to escape in the body, though they may in the spirit.
中国的运作这么大的规模,它不能帮助改变性质的游戏。
China operates on so large a scale that it can't help changing the nature of the game.
约瑟夫并不赞成这类谈话,因为它不能帮助他对任何事物产生什么看法。
Joseph did not approve of this line of conversation, since it did not help him to have an opinion about anything.
它不能给你带来真正的灵感,以及情绪身体的和平与宁静,而这些才能帮助你在地球上照耀光明。
It will not offer you the true inspiration, the peace and quiet in your emotional body that help you embody your light on earth.
虽然它不能担保一个项目的成功,但是度量可以帮助决策者通过积极的方法来管理软件项目中与生具来的关键问题。
Although it cannot guarantee a project's success, measurement does help decision makers take a proactive approach to managing critical issues inherent in software projects.
它不能平等地帮助每个细胞,即使它竭尽全力去做也不能。
And it won't help all cells equally, nor could it do so even if it tried.
货币本身并不能执行资本的任何职能,因为它不能向生产提供任何帮助。
Money cannot in itself perform any part of the office of cap ital, since it can afford no assistance to production.
生活既多彩又单调,既简单又复杂,既开心又伴有泪水,如果你想过着神仙般的日子,钱或许能帮助你,但它不能帮你解决任何事情。
Life is colorful but monotonous, simple but complex, happy but with tears, so if you want to be "celestial", maybe money can help you, but it can't solve anything.
虽然我认为它不能给好的程序员更多的帮助,但是在某些专门的领域,一些大型组织还是离不开它。
Though I don't think it has much to offer good programmers, except in certain specialized domains, it is irresistible to large organizations.
虽然我认为它不能给好的程序员更多的帮助,但是在某些专门的领域,一些大型组织还是离不开它。
Though I don't think it has much to offer good programmers, except in certain specialized domains, it is irresistible to large organizations.
应用推荐