即使确定了一个软件过程,它不是严格维护或强制从每个阶段或迭代中严格执行的。
Even if a software process has been specified, it is not rigorously maintained or enforced through every phase or iteration.
首先,确定让水位上升的砖头或者马桶清洁装置没有挡到阀门,让它不能正确关闭;然后清除挡水阀座周围的矿质沉淀物,检查连在挡水阀的拉管是不是太短,有没有把挡水阀拉得有轻微缝隙。
This includes removing any mineral deposits around the seat beneath the valve. Also check that the pull chain attached to the valve is not too short and holding the valve slightly open.
这是一个基本的问题:并不是Linux 不够快或效率不够高,而是因为它不能提供确定性。
This is the fundamental problem: It's not that Linux isn't fast or efficient, it's just that it isn't deterministic.
我们现在可以创建一个视图来显示目前可以订购的书籍,这可以通过检查State字段的值并确定它不是NoLongerPublished来实现。
We can now create a view that lists only books that are available for purchase by checking that the State field is not no Longer Published.
詹姆士提出,实用主义方法是一种确定方向的态度,它不是看最先的原则、范畴,而是看最后的效果和事实。
James points out that the approach of pragmatism is an attitude of fixing direction, which does not stress the original principle and category, but it stresses the final effect and fact.
混沌是一种确定性的非线性运动,它不是随机的但对初始条件敏感依赖,许多领域的研究证实了混沌的存在。
Chaos is a deterministic nonlinear structure, which is not a stochastic process, but sensitive dependence on initial conditions. Studies in numerous fields have shown the existence of chaos dynamics.
先检查一下商标,要确定它不是GMO食品。(基因转换有机体)。
Check the label first. Make sure it's non-GMO. (genetically modified organisms.)
这不是一个神学的问题,它不能被逻辑的论证确定下来。
It is not a question of theology, it cannot be decided by logical argumentation.
这不是一个神学的问题,它不能被逻辑的论证确定下来。
It is not a question of theology, it cannot be decided by logical argumentation.
应用推荐