这样的住宅给人以安全感、牢固性和永久性,而且内部空间给人以宁静之感,这都体现了住宅更好地适应居住者的一种生活方式。
The resulting home offers a sense of security, substance and permanence, and affords moments of calm within spaces for reflection, embodying a way of living to better suit its occupants.
和绿色一起,则给人宁静自然之感。
他们宁愿享受家庭宁静,免除负担,如果家里有个请来的帮手,宁静和免除负担之感可能就会或多或少丧失掉了。
They prefer family privacy and freedom from responsibility, which may be partly lost when there are hired helpers in the home.
我建议他选择像曼哈顿或洛杉矶那种大户型的现代风格设计,即使人们每天俯瞰不断变化着的城市景观,但仍然感到家里充满了宁静和舒适之感。
I suggested a space much like the large contemporary lofts of Manhattan or Los Angeles, a loft that would speak of calm and comfort yet look out over the continually changing showcase of the city.
我建议他选择像曼哈顿或洛杉矶那种大户型的现代风格设计,即使人们每天俯瞰不断变化着的城市景观,但仍然感到家里充满了宁静和舒适之感。
I suggested a space much like the large contemporary lofts of Manhattan or Los Angeles, a loft that would speak of calm and comfort yet look out over the continually changing showcase of the city.
应用推荐