他宁愿做一个水管工的伙伴，做一份真正需要动手的工作，也不愿坐在桌子前学习流体静力学，而不知道这些东西有什么实际用途。
He would rather be a plumber's mate and do a real job that requires doing than learning about hydrostatics sitting at a desk, without understanding what practical use they are going to be.
他们宁愿让编译器来做这种事情，而不愿意被迫重复地在代码中输入变量的类型。
They'd rather the compiler do the work than be forced to repeat themselves in their code.
《暮光之城》的作者StephenieMeyer表示，如果一定要选，她宁愿做狼人，而不愿做吸血鬼。
Twilight author Stephenie Meyer said that, if forced to chose, she would rather be a werewolf than a vampire.
他很勤劳，即使在假日里，他也宁愿做点什么事，而不愿闲着。
He was very diligent; even on holidays, he preferred doing something to doing nothing.
我宁愿做自己喜欢的事而失败，也不愿意做自己厌恶的事而成功。
I would rather do their own thing and failed love, is not willing to do their own thing and successful offensive.
最后一周，你们会写第二篇论文，我宁愿花时间在那上面，而不愿做一些课外阅读。
Last week, you'll be writing your second paper and I'd rather spend time on that than doing any outside reading.
年轻的艺术家宁愿做创造者，而不愿当随从者。
The young artist would rather be a fashioner than a follower.
说到做家务，我宁愿洗衣服。而不愿去做饭。
Speaking of chores, I would rather do some washing than cooking.
我宁愿是个身居阁楼有大量书籍的穷人，而不愿做不爱读书的国王。
I would rather be a poor man in a garret with plenty of books, than a king who did not love reading. -T. B.
我宁愿和债权人做伙伴，而不愿意和债务人为伍。
I'd rather be with the creditors than the debtors, "he adds."
我宁愿和债权人做伙伴，而不愿意和债务人为伍。
I'd rather be with the creditors than the debtors, "he adds."
应用推荐