在美国，人们认为一个学生的日常生活和他的学习经验一样重要。
In America, it is assumed that a student's daily life is as important as his learning experience.
这最终会成为参与双方的学习经验。
This ends up being a learning experience for both parties involved.
第二，学校是个非常好的学习经验。
像其他人学习经验。
把这些看作一个学习经验而不是失败。
前两个移植对于每个参与者来说是学习经验用的。
The first couple of ports were a learning experience for everyone involved.
在出生之前，他们就有了语言学习经验。
They’ve had some experience with language before they were born.
要把它视为一个学习经验。
我一直推荐通过学习经验、各种资格证书而获得信誉。
I always recommend getting credit for the learning experience, a diploma of sorts.
在这间公司里，你可以得到很好的学习经验？
Do you think you have good learning experience in your company?
那是很棒的学习经验。
总结你的学习经验。
虽然历史不能被改变，但是可以学习经验来面对未来。
Lessons can be learned to face the future, although/though history cannot be changed.
许多学校和院系纷纷邀请马冬晗来传授自己的学习经验。
Lots of schools and departments invited Ma Donghan to talk about her learning experience.
将RUP应用于Zachman或者相反，有助于更全面的学习经验。
Applying RUP to Zachman or vice versa makes for a better overall learning experience.
这些想法能帮助我们把焦点从失控转变成从教训中学习经验。
These type of questions help change our focus from feeling out of control to having a chance to determine how we want to feel and making changes that help us get our needs met.
你必须作好这样的心理准备：调整自己的生活方式，尽最大努力获得学习经验。
You must be prepared to adjust your way-of-life to maximize your learning experience.
彭明盛意识到，最有价值的学习经验不是老师给予的，而是由这个世界给予的。
Palmisano realized that the most valuable learning is delivered not by a teacher but by the world.
根据我自己的学习经验，我觉得决心，阅读英语材料和耐心是最重要的。
According to my own learning experience, I think determination, read English materials and patience are the most significant.
根据我自己的学习经验，我觉得决心，阅读英语材料和耐心是最重要的。
According to my own learningexperience, I think determination, read English materials and patience are the most significant.
你也可以找个笔友，或是在网上找一个能让你问问题和与他人交流法语学习经验的论坛社区。
You can also find a pen Pal or an online community that will let you ask questions and talk to others who are learning French.
每部分的末尾都对两种环境的主要差异作了总结，我将在结束语中总结从使用这两种环境中获得的学习经验。
The end of each section summarizes the main differences between the two environments, and the conclusion will summarize the learning experience I gained using both environments.
关于我们的事业，只要我们每天都在成长，那么我们就可以将任何一个职业错误转变成一个学习经验。
When it comes to our careers, as long as we're growing every day, we can turn any career mistake into a learning experience.
目标可能是相干的已证实的过程，但是通过自己学习经验而不是被迫采用比一次能处理的更多的方式，团队也可以做得更好。
The goal may be a coherent proven process, but some teams have done better by learning the lessons themselves rather than being forced to adopt more than they can handle all at once.
大多数的时候，我们从老者和智者那里学习经验，因为他们也曾经和我们一样年轻过，也曾做过我们现在做的事情。
Most of the time, we learn the lessons from the old and wise as they have already been where we are and have done what we do.
大多数的时候，我们从老者和智者那里学习经验，因为他们也曾经和我们一样年轻过，也曾做过我们现在做的事情。
Most of the time, we learn the lessons from the old and wise as they have already been where we are and have done what we do.
应用推荐