这非常适合自动保持视图与域模型修改同步，但是如果正在学习该框架，那么它没有提供太多可学习的东西。
This is great for automatically keeping the views in sync as the domain model changes, but it doesn't give you much to look at while you are trying to learn the framework.
这种域间转换的概念在很多领域的学习中都很有用—例如，信号处理领域中从时间域移入频率域。
This notion of inter-domain transformation is useful in many fields of study-for example, moving from the time domain into the frequency domain in the field of signal processing.
人类必须互相学习，取长补短，才能不断前进，而人类进步的最终目标必然是某一种形式的大同之域。
Only by learning from each other's strong points to make up for shortcomings can people constantly progress, the ultimate target of which is to achieve a kind of Great Harmony.
取而代之的，将是每天四个，每个90分钟的学习环节。这些环节的学习对象被称为“域（domains）”。
Quest to Learn’s school day will, rather, be divided into four 90-minute blocks devoted to the study of “domains”.
当您已经掌握了一种方法之后，很自然您会对于学习新的域对象建模方法会有一些抵触—而好消息是使用SimpleDB时，您不需要学习新东西。
It's natural to be resistant to learning a new approach to domain modeling when you've already mastered one that works - and the good news is that with SimpleDB, you don't have to.
在本文中，您学习了如何从客户端和服务提供者透视图配置DataPower设备，使其充当域网关。
In this article, you learned how to configure a DataPower device to act as a domain gateway from both a client and service provider perspective.
到目前为止，通过学习精通grails系列文章，您应该已经明白域类、控制器和Groovy服务器页面Groovy Server Pages,GSP是如何协调工作的。
By this point in the Mastering Grails series, you should have a fairly good idea how domain classes, controllers, and Groovy Server Pages (GSPs) all work together in a coordinated manner.
我们将会继续学习前一篇文章中的MySQL范例，学习怎样创建技术域。
We will continue the MySQL example from the previous article on how to create custom technology domains.
当使用者在暗示有用的域和联系时，这个类比学习过程可能成为互动的。
This analogical learning process can be interactive when the user suggests useful domains and correspondences.
个体的CPFS结构，是指在数学学习中学习者在头脑中形成的概念域、概念系、命题域、命题系。
Individual's CPFS structure refer to a schema that concept field, concept system, proposition field, proposition system was constructed by student on mathematics learning.
英语学习者应学会避免不同语言之间语域上的混淆。
Therefore, English learners should learn to avoid confusions in registers between different languages.
CPFS结构是由概念域、概念系、命题域、命题系形成的结构，是数学学习中特有的认知结构。
The CPFS Frame, which was a special cognitive structure only existing in mathematics study, was composed of Concept Field, Concept System, Proposition Field and Proposition System.
文中用作者提出的通用前馈网络和排序学习算法，提出了一种设计具有期望容错域的前向掩蔽联想记忆模型的方法。
A design method of ahead masking associative memory model with expecting fault-tolerant field is proposed by use of the general feed-forward network and sequential learning algorithm given by authors.
你要让程序系统尽可能多地学习每一个子域，然后让该子域中的知识与其他所有模块中的知识联系起来。
You let the system learn as much as possible about every sub-domain, and you let it correlate that knowledge with the knowledge from all the other modules.
接著，我们利用这篇论文提出的成对特徵学习，开发出一套可直接在小波压缩域上进 行人脸侦测的新演算法。
Secondly, we develop a new face detection algorithm that works directly on the wavelet compressed domain based on the same paired feature learning framework.
为此我们对蛋白质序列进行了结构域的划分和映射，并采用机器学习的方法提取出结构域之间的相互作用。
We then used a machine learning approach to deduce a protein interaction map that is most consistent with the underlying domain information.
TEMPLAR采用最小描述长度(mdl)的复杂性正规化学习稀疏表示的小波域模板。
TEMPLAR employs minimum description length (MDL) complexity regularization to learn a template with a sparse representation in the wavelet domain.
在网格服务中，为有效地在域内合理选取恰当的资源分配给“服务消费者”，提出了基于基因表达式编程的网格资源自学习选取算法。
In grid service, a new approach of the grid resource selecting Lased on Gene Expression Programming was proposed for aiming at grid resource domain split technique.
本文介绍了动态对角递归网络，并针对BP算法收敛慢的缺点，将递推预报误差学习算法应用到神经网络权值和域值的训练。
To overcome the slow convergence of the BP algorithm, recursive prediction error algorithm is proposed, which can train both the weight and the bias.
本部分指出网络时代的到来必将为青少年开辟新的道德学习场域。
It is pointed out in this part that the arrival of Internet time will definitely offer a new field of moral cultivation.
本部分指出网络时代的到来必将为青少年开辟新的道德学习场域。
It is pointed out in this part that the arrival of Internet time will definitely offer a new field of moral cultivation.
应用推荐