有些人称这种案件“荣誉杀人”，因为家人觉得他们必须阻止他们的孩子-通常是他们的女儿-以挽回家庭的声誉。
Some have dubbed the cases "honor killings" because the families feel they have to act against their children — usually their daughters — to save the family's reputation.
虽然安娜·贾维斯从未结婚，从未发生过，她也是作为母亲节母亲，一个恰当的标题为夫人谁努力在所有已知的母亲赐予荣誉的孩子。
Though Anna Jarvis never married and never had kids, she is also known as the mother of mothers Day, an apt title for the lady who worked hard to bestow honor on all mothers.
孩子——我的孩子们玩足球，参加合唱团，参加学术挑战赛，国家初级荣誉协会，玩篮球，参加拼字比赛会，甚至更多。
Kids - my kids have soccer, choir, Academic Challenge Bowl, National Junior Honor Society, basketball, spelling bee, and more.
在电影的前期，这群男孩子得知那四根支柱子是Welton教育的基础：传统，荣誉，杰出，纪律。
In an early scene the boys are reminded of the four pillars that were the foundation to a Welton education: tradition, honour, excellence and discipline.
报纸上做了一个关于捐款的专栏，当记者问到孩子们为什么只写了母亲的名字，他们的回答是，父亲一生中已经获得了很多公共荣誉，而他们希望母亲有完全属于自己的一个。
Their reply is that their Father has received many public honors in his life. The children wanted Mother to have a special recognition of her own.
对于这件事之后很久，俄狄浦斯住在荣誉和繁荣。四奇异的孩子。
For a long time after this event, Oedipus lived in honour and prosperity. Four unnatural children.
我要让那些聪明的孩子学拉丁文和希腊文，拉丁文作为荣誉，希腊文作为奖赏。
I would let the clever ones learn Latin as an honor and Greek as a treat.
这里是我们学校的演播大厅，孩子们在这里尽情去展示他们的才艺和特长，并赢得荣誉和掌声。
This is the Studio Hall, where kids can show their talents, winning honors and applauses .
赫克特王子：只有傻瓜和小孩子才会为荣誉而战！我是为我的国家而战的。
Prince Hector: Only fools and children fight for honor. I fight for country.
她也许是个无家可归的孩子，但是现在这个女孩拥有至高无上的荣誉。
She may have lacked a home, but now this teen has top honors.
我或许就是个很好的例子：结婚六年，有两个孩子、一个温馨的家庭，最近有刚刚被我的大学——商会犹太社区授予了荣誉称号。
I might be a good example. I've been married six years, have two children, a home, and have been recently honored by my college, the Jewish community, and the Chamber of Commerce.
我结婚有六年了，有两个孩子，一个家。最近还被我的学校、犹太社区和商会授予了荣誉。
I've been married six years have two children a home and have been recently honored by my college the Jewish community and the Chamber of Commerce.
楚巴卡将汉·索罗、莱亚·奥加纳·索罗、他们的孩子和卢克·天行者归入他的荣誉家庭内。
Chewbacca considered Han Solo, Leia Organa Solo, their children and Luke Skywalker part of his honor family.
报纸还注意到Chiapperini是一个充满荣誉的警察，他已结婚并有三个孩子。
The paper noted Chiapperini was a decorated police officer who was married with three children.
作为独特的歌唱形式，合唱更能培养孩子的团队精神和集体荣誉感，而这些对于孩子一生的成长都至关重要。
In addition, chorusing in unison is beneficial to the development of children's sense of teamwork and collective honor, which is essential to the entire life of a child.
在学校荣誉室里摆放的各种奖杯和照片见证了孩子们难得的经历。
Place honors in the school room, a variety of trophies and photos of the children to witness a rare experience.
父亲又说：“那么，孩子，现在你以一位少年的纯洁与荣誉，向我发誓你一定要这样做。”
And he said: "Give me your word, as a lad of heart and honor, that you would do it."
在这一天，孩子们像以往一样参加做面具、做灯笼和表演越南舞蹈的活动，为学校争得奖金、获得荣誉。
On this day, children also make face masks, lanterns and perform Vietnamese dances. They take part in contests for prizes and money for school.
在这一天，孩子们像以往一样参加做面具、做灯笼和表演越南舞蹈的活动，为学校争得奖金、获得荣誉。
On this day, children also make face masks, lanterns and perform Vietnamese dances. They take part in contests for prizes and money for school.
应用推荐