我兄弟的孩子来玩时,爷爷和奶奶就会精神饱满。
When my brother's children arrive, Grandpa and Grandma come into full form.
以为他一个人,后来看到他带了个4 - 5岁左右的小女孩又走了,感情是带着老婆孩子来玩的。
Thought he was a man, and later saw him had brought a 4-5 year old little girl and went, feeling that his wife and children joke.
麦克两岁了,他想要个沙池①,他父亲说:“那样园子算是完了,不分白日黑夜都会有孩子来玩,而且他们会把沙子撒到花坛里去,猫会把那儿弄的一团糟,草肯定都会被折腾死的。”
We'll have kids over here day and night, and they'll throw sand into the flower beds, and cats will make a mess in it, and it'll kill the grass for sure.
对于一个孩子来说,当他没有朋友可以一起玩的时候,狗是他最好的朋友。
For a child, a dog is his best friend when he has no friends to play with.
不过,像这类有希望的研究将有助于家长认识到,在户外玩、弄脏自己,对孩子来说是自然而健康的,对他们的健康没有害处。
However, hopefully research like this will help parents realise that it's natural and healthy for children to get outdoors and get mucky and that it doesn't do their health any harm.
另一方面,他们或许也在追求一些正面的奖赏- - -父母的关注;能整天玩电子游戏的机会。对大点的孩子来说,或者是寻求其他一些不太正当的乐趣。
On the other hand, they may be pursuing some positive reward - a parent's attention, the chance to play video games all day or, for older kids, more illicit pleasures.
另外一名私人健康护理,罗曼,也经常带着她10岁和12岁的孩子来球场玩,她总是很小心的看着她的孩子。
Carole Romain, a home health aide, said she often brought her 10 - and 12-year-old children to the playground. She already watched them closely.
比如,你可以邀请别的孩子来你家里玩,或者是带着他们一起出去玩。
For example, you can invite other children to your home to play with your child.
玩,不是时光的虚度,相反对于孩童时期的孩子来说,玩是他们这个阶段最重要的工作。
Well play, is not a waste of time but a very important work for their growth for kids.
玩,不是时光的虚度,相反对于孩童时期的孩子来说,玩是他们这个阶段最重要的工作。
Well play, is not a waste of time but a very important work for their growth for kids.
应用推荐