他们的家长们可以尽管放心，他们孩子们的安全将是最为重要的。
Their parents can rest assured that their children's safety will be of paramount importance.
房子外面的大窟窿对孩子们的安全是个威胁。
The big hole outside the house is a menace to children's safety.
孩子们的安全面临被烧伤或眼睛受伤的危险。
Also children's safety faced the crisis of getting burned or injured in the eyes.
第二个问题与孩子们的安全有直接关系。必须立即解决。
The second question directly concerns children’s safety, so it should be solved at once.
孩子们的安全面临被烧伤或眼睛受伤的危险。
Also children "s safety faced the crisis of getting burned or injured in the eyes."
Kokoro允许父母们用手机技术来确保孩子们的安全。
The Kokoro was created to allow parents to use mobile technology to keep their kids safe.
妈妈认为如果万一河水威胁到孩子们的安全，她将束手无策。
But my mother reasoned that if water came between her children and their safety, she would be helpless.
如果有已有或潜在的核泄漏事故发生，要充分考虑孩子们的安全。
If an incident involving an actual or potential radiological release occurs, consideration is given to the safety of the children.
校长告诉《马斯基根纪事报》，她想确保孩子们的安全，并且避免感情伤害。
The principal told the Chronicle she wanted to keep children safe and avoid hurt feelings.
为了确保孩子们的安全，她挺身而出担任国务卿一职，足迹遍布全球。
So she proudly stepped up to serve our country once again as secretary of state, traveling the globe to keep our kids safe.
所以，她又挺身而出，以国务卿的身份为我们的国家服务，为孩子们的安全走遍全球。
So she proudly stepped up to serve our country once again as secretary of state, traveling the globe to keep our kids safe.
家长应确保操场上的设备是安全的，而且孩子们在安全地玩耍。
Parents should make sure that the equipment in the playground is safe and that children are playing safely.
整个项目一开始设立的目的是为放学后的孩子们提供一个安全的地方。
The whole program started as a safe place for kids to come after school.
只要她照管的孩子们安全，你认为她会在意自己是否会被鞭打吗？
Do you think she cared whether she was whipped so long as her charges were safe?
但是，我们会为年幼的孩子们提供尽可能安全的环境。
We do, however, provide as safe environment as possible for younger children .
我们希望孩子们在地里遵守我们的安全规则。
We hope children will follow our safety rules in our fields.
在叙利亚，该组织帮助了200多万儿童，提供了食物和其他用品，还为孩子们提供了学习和获得心理健康服务的安全空间。
In Syria, the organization helped more than 2 million children, providing food and other supplies, as well as safe spaces for children to learn and get mental health services.
为了让孩子们在即将到来的暑假远离危险，家长们应该给他们一些安全建议。
To keep children away from danger during the coming summer holiday, parents should give them some safety tips.
老师使孩子们安全地穿过了这条热闹的马路。
但是，因为健康和安全的原因，也担心会弄脏或造成破坏，孩子们经常被阻止与自然环境接触。
But children are frequently discouraged from involvement with natural Spaces for health and safety reasons for fear that they might get dirty or that they might cause damage.
休斯顿德克萨斯大学的一支团队决定使用骨髓干细胞来治疗儿童的脑部创伤，因为这种治疗方法对孩子们也安全。
The use of bone marrow stem cells is safe in treating children with brain trauma, a team from the University of Texas Health Science Center at Houston determined.
她举例说，在一些地区很难有人负担的起定期的新鲜农产品，在一些地区，孩子们在外面锻炼是不安全的。
For example, she said, in some areas, it's difficult to regularly find affordable fresh produce, and in some areas, it's not safe for kids to exercise outside.
父母总是竭尽所能的为孩子们创造安全的世界。
Parents want to make the world as safe as they can for these little kids.
所以他的孩子们从来不担心没法安全回家。
So that his kids never felt as though they couldn't get home safely.
我们奋战在第一线，通力合作为处在困苦中的孩子们营造安全网。
We are on the front line, collaborating to provide a safety net for kids in distress.
我们奋战在第一线，通力合作为处在困苦中的孩子们营造安全网。
We are on the front line, collaborating to provide a safety net for kids in distress.
应用推荐