一旦孩子们开始背书包,那种笨重的传统午餐盒就很难装进去了。“但你不能只往背包里扔个三明治。”贾阿塞卡拉说。
Once kids started carrying book bags, that bulky traditional lunch box was hard to fit inside."But you can't just throw a sandwich in a backpack ," Jayasekara says.
请不要把孩子们给简的礼物放在他们的书包里。
Please don't put our children's presents to Jane in their schoolbags.
另外的47分钟将花在帮孩子们洗脸漱口、穿衣戴帽、整理书包、享用早餐,直至送上校车才完毕。
Another 47 minutes will be dedicated to getting the children ready for their day at school or nursery - washing and dressing them, packing their bags, feeding them breakfast and brushing their teeth.
信息与事实说明,每本书包含超过60个全彩色,可重复使用的贴纸让孩子们可以创建自己的有趣场面。
Annotated with factual information, each book contains more than 60 full-color, reusable stickers so children can create their own fun scenes.
CNCS公司的代表和志愿者也到场给孩子们分发即将到来的新学年的书签和书包。
Representatives and volunteers from CNCS also were on hand to distribute bookmarks and backpacks in an effort to help children prepare for the upcoming school year.
福利院13楼,10多名残疾儿童正在排练舞蹈,张剑飞和孩子们逐一交流,并给他们送上了节日的礼物——崭新的书包。
On the 13rd floor of the institute, a dance performed by 10 disabled children was in rehearsal. Mayor Zhang talked with them and presented them with new schoolbags for Children's Day.
孩子们不应该携带书包重量超过10到百分之十五的体重。
Kids should not carry backpacks that weigh more than 10 to 15 percent of their body weight.
孩子们不应该携带书包重量超过10到百分之十五的体重。
Kids should not carry backpacks that weigh more than 10 to 15 percent of their body weight.
应用推荐