“禁忌之名卷册”由氏族中最强大的博学长老保管，这样崇高的物品一旦丢失，可能会导致一个氏族的瓦解。
The most powerful of the clan's savants keeps The Tome of Forbidden Names under their protection, the loss of such a revered item can result in the dissolution of a clan.
此外，在尝试和学长们套近乎的过程中，有时新生可能会遭遇冷眼。
Besides, sometimes freshmen may be met with cold shoulders when they try to approach upperclassmen.
今年夏天，投资银行将再度开始招聘人手。届时，MBA毕业生会回避这些工作，还是会像他们的学长一样替银行家打工？
As investment bankers begin hiring again this summer, will we see MBA graduates eschewing these jobs, or will they take the banker's shilling just like their predecessors?
为什么会这样呢？我认为一些同学长期不与别人沟通，太以自我为中心，而不愿宽容别人的一点点过错。
Why is this so? I think that some students do not communicate with others for a long time, too self - centered, rather than tolerance of others a little bit of fault.
学长计划将会继续举办各种活动，如联欢会、聚餐和远足宿营等，让学长和同学保持更紧密的联系。
The Mentorship Program has plans to organize various activities, such as hiking, camping and reunions to help further promote the relations between mentors and mentees.
学长计划将会继续举办各种活动，如联欢会、聚餐和远足宿营等，让学长和同学保持更紧密的联系。
The Mentorship Program has plans to organize various activities, such as hiking, camping and reunions to help further promote the relations between mentors and mentees.
应用推荐