科学价值的向度研究是一个崭新的综合性跨学科领域研究。
Studying the value of science is a new and synthetical study.
许多学科领域研究的进步，使得我们现在能够开发出更广泛、涵盖面更广的幸福指标。
Advances in research across a number of disciplines enable us now to develop broader, more encompassing measures of well-being.
食用菌多糖由于其独特的生理活性，目前正成为世界众多学科领域研究的热点之一。
Edible fungi polysaccharides become the focus of researches in many academic fields because of their unique bioactivity.
食药用真菌多糖由于其独特的生理活性，目前正成为国内国际众多学科领域研究的热点之一。
Edible and pharmaceutical fungi polysaccharides become the focus of researches in many academic fields because of their special bioactivity.
他坚持战略研究应关注这些使该领域区别于相关领域的问题，因为没有其它领域或学科把这些问题当作主流问题。
He maintains that the strategy research focus on these issues separates the field from the related fields since no other field or discipline treat them as mainstream issues.
它为许多其他学科领域内的进一步研究提供了重要的概念和解决问题的方法。
It teaches fundamentally important concepts and problem solving approaches that are prerequisite for advanced study in many other diverse subject areas.
他们留下了情感语言的大量分支，这些就是人文学科的研究领域。
They left rich veins of emotional knowledge that are the subjects of the humanities.
虽然社会学还不成为一门学科，但在一个世纪前它就已出现了，并且这种大量出现的理想化（构想）将有助于在感召力领域和集团心理学领域的科学研究。
Sociology was not yet a discipline, but before the century was out, mass idealisation of this sort would lend itself to the scientific study of charisma and group psychology.
他们不仅通过自身的研究结果，而且通过其在科学界的活动而影响他人，甚至一个学科领域。
They have exerted great influence upon people as well as upon their fields of study not only through their accomplishments in science and technology, but through their activities in academia as well.
例如，科学领域可能会发生彻底的变革，因为研究人员能够获取之前难以想象的巨量数据，并且研发出在各学科之间相互指引参照的方法。
Science, for instance, could be revolutionised, as researchers gain access to previously unimaginable amounts of data and develop ways to cross-refer between disciplines.
信息、计算机与生物基因等应用学科，是目前最流行的研究领域，但是与其一味盲从投入，不如问问自己到底要什么。
Information, computer applications such as bio-genetic disciplines, is the most popular field of study, but blindly follow blindly with their input, it is better to ask yourself what in the end.
生物学家已将其研究领域扩展至心理学，社会学，甚至经济学。如今，他们正将注意力转为人文学科：管理学。
Biologists have brought rigour to psychology, sociology and even economics. Now they are turning their attention to the softest science of all: management.
其次，两者都注重与部门法的联系，习惯于跨学科跨领域研究法理问题；
Second, they used to study on problems relating to both legal science and other legal departments.
摘要：标记理论自布拉格学派创立以来，已成为语言学各分支学科的一项重要理论，并迅速运用到其它研究领域。
Abstract: Since it originated with the Prague School, markedness theory has been an important theory in different sub-disciplines of linguistics, and has been applied to other research fields.
因为那样的话，学者们就可以了解自己学科领域里最新进展，知道自己的研究是否有价值。
This is because if so, the scholars know the latest development in their own fields and know whether their research is available.
抽象的具有普适意义的本体论问题，首先是个匡定学科领域问题，实质是关于研究目的和对象的理论。
The abstract ontological question with universal meaning is firstly the question of subject definition, but its essence is a theory about purposes and objects.
本研究试图从认知心理学、神经心理学、神经生物学等多学科领域探索快速阅读过程信息加工速度及特点。
The study tries to explore the information processing speed and its characteristics in fast reading from various fields view such as cognitive psychology, neuropsychology and neurobiology.
体育本质是体育学科领域中一个极为复杂的研究议题。
The essence of physical education is an extremely complicated research topic in the field of the physical education.
时间序列分析是动态数据分析的重要方法，在多学科领域中得到广泛的研究和运用。
Time series analysis is an important method of the dynamic data analysis which has extensive researches and usages in many subject fields.
描述：水资源管理研究机构是一个跨学科的在灌溉用水管理和甲基溴化物替换品研究领域科学家团体。
The water management research unit is an interdisciplinary group of scientists conducting research in irrigation water management and methyl bromide alternatives .
利用静止无功补偿装置实现动态无功功率补偿的研究是目前电力电子学科中比较活跃的研究领域之一。
At present, the research on compensating reactive power using static compensation device is one of the most active areas in power electronics subject.
基于数字地球思想的数字城市，其研究内容包括基础学科理论研究、应用领域研究和实现技术研究。
The study fields of digital city, which based on the idea of digital earth, include basic theory, application fields and realizing technology.
基于数字地球思想的数字城市，其研究内容包括基础学科理论研究、应用领域研究和实现技术研究。
The study fields of digital city, which based on the idea of digital earth, include basic theory, application fields and realizing technology.
应用推荐