合并高校的中心任务是学科融合。
这门学科融合了两个研究领域。
当前，情报学在研究内容和研究方法上不断向多学科融合方向迈进。
At present, information science is striding forward multi-subjects amalgamation in its contents and methods.
提出大数据可视化、多学科融合、安全与隐私、深度分析等发展趋势和相关建议。
Finally, the development trend is forecasted and some Suggestions relating to big data visualization, multidisciplinary integration, security and privacy, depth analysis etc. are proposed.
脑科学从基础研究向应用研究展开，与教育跨学科融合形成了“脑科学与教育”新的研究领域。
With the development from basic research to applied research, brain science has integrated with education and a new research area known as brain science and education has been formed.
因此，在传统的数学和物理基础课题之外，应该增加一门融合了计算机科学、编程、统计学和机器学习的新学科。
Therefore, a new discipline blending computer science, programming, statistics and machine learning should be added to the traditional foundational topics of mathematics and physics.
学校缺少的是这些学科如何融合，如何以任何有意义的方式融合在一起。
What seems to be missing in school is how these subjects integrate, how they fit together in any meaningful way.
Simmons表示同意，要这样做，我们必须将这些学科更紧密地融合在一起。
To do this, we need to bring these disciplines physically closer together, agreed Simmons.
语音、视觉、机器人学、传感器和机器学习等不同学科的融合。
Integration of separate fields such as speech, vision, robotics, sensors and machine learning.
医药营销与医学科学正以令人着迷和令人恐惧的方式融合，关于是否应用一种定义疾病的新方法是正当的，这些问题浮现出来。
Drug marketing is merging with medical science in a fascinating and frightening way, raising questions about whether a new approach to defining diseases is warranted.
与此同时，环境会计研究又需要多个学科知识的融合，当前对其深入研究的困难较大。
Meanwhile, the environmental accountant studies the integration needing a lot of discipline knowledge again, relatively great to the difficulty that its further investigates at present.
随着互联网和数字技术改变的方式进行业务，信息技术和营销学科的融合。
As the Internet and digital technology change the ways business is conducted, the academic disciplines of information technology and marketing are merging.
数字化矿山是一个复杂而巨大的系统，它所涉及的是多知识的融合，多学科的交叉。
The digital mine is a complicated and enormous system, which involved the integration of much knowledge and the cross of multi-disciplinary.
我们应该有意识促进自然科学和人文学科之间的大融合，才能创造出更加灿烂辉煌的文化。
We must accelerate the mergence between the Humanities and science consciously, then we can create more splendid culture.
风险管理的方法在经济管理领域已日趋成熟，风险管理的理论在融合了其它各个学科的科学方法后也在逐步完善。
The methods of risk management in the field of economy have been well developed, and the theory of risk management is also becoming complete and perfect.
尽管学科的文化不同，但一些新的交叉学科的出现，标志着生命科学与环境工程彼此学习，融合互动，相互作用的发展趋势。
In spite of the differences in discipline cultures, the emergence of some novel cross disciplines indicates the development trend of both learning each other, mixing together and interacting.
多媒体技术与学科课程教学的融合，使教学条件和环境发生了质的改变，给教学设计提出了新的问题。
Multimedia technology and the discipline curriculum teaching fusion, caused the teaching condition and the environment has had the qualitative change, asked the new question for the teaching design.
并联机床是并联机器人学、机械制造技术和计算机技术等多门学科交叉融合的结晶。
Parallel Machine Tools (PMTs) is the productions of many subjects, including Parallel Robotics, Mechanical Manufacturing, Computer technology, and so on.
信息技术的日新月异，促使很多学科和信息技术相融合，并以信息技术为载体，衍生出无数的新生事物，渗透到人类社会的方方面面。
The change of information technology promotes many subjects is closely related with information technology. And it gives rise to numerous new things into every aspect of human society.
融合学科课程模式和活动课程模式的优点，采用以问题为基础的课程模式；
To develop a course mode based on questions combining the advantage of subject course mod and activity course mode.
法美学是法学和美学相交叉融合的一门新兴边缘学科。
The Aesthetics of Law is a cross amalgamation fringing subject of the Aesthetics of Law.
微电子机械系统（MEMS）是多种学科的交叉融合，应用领域极为广泛。
MEMS is an amalgamation of multifold subjects and it can find broad applications in various fields.
多传感器信息融合是信息学科的重要研究方向，本文的目的就是对分布在多个尺度上的传感器信息进行融合。
Multisensor fusion is an important research area in information subject, and the purpose of this paper is to fuse the multi-sensor information that is distributed at multiscale.
医学图像配准与信息融合是当代信息科学、计算机图像技术与当代医学等多学科交叉的一个研究领域。
Medical image registration and fusion is a crossing research topic of information science, computer image technology and modern medicine.
计算机辅助药物分子设计近年来已成为新药创制的重要手段。 基于结构的合理药物分子设计则是多学科交互融合和渗透的体现。
Computer-aided molecular design (CAMD) is now an uprising subject in medicinal chemistry among which structure-based rational drug design is attracting more and more attention.
它是一门跨学科的元学科，即它融合了逻辑学、语言学、哲学、人类学、心理学、社会学、美学等各个领域。
It one interdisciplinary yuans of discipline, namely it merges such each field as logic, linguistics, philosophy, anthropology, psychology, sociology, aesthetics, etc.
通过设置这一专业，对加速材料科学与技术的融合，促进材料学科整体水平上档次、上台阶，完善学科群结构具有重要意义。
The specialty offered is important for speed up merging materials science with technology, promoting materials subject up to high grade and new step, perfecting subject structure.
基于视频监控的人脸识别技术是融合模式识别、视频图像处理、计算机视觉等多学科的具有挑战性的课题。
Face recognition based on video surveillance is a challenging task. It blends many subjects into a unity, such as pattern recognition, video image processing, computer vision, etc.
现代电气传动是电机、电力电子、控制理论、计算机技术等相互融合而形成的一门新型交叉学科。
Modern electrical drive is an interdiscipline composed of many different fields, such as electric machinery, power electronics, control theory and computer technology.
现代电气传动是电机、电力电子、控制理论、计算机技术等相互融合而形成的一门新型交叉学科。
Modern electrical drive is an interdiscipline composed of many different fields, such as electric machinery, power electronics, control theory and computer technology.
应用推荐