结语部分提出了大学学科制度变革的可能与路向。
In the conclusion part, the possibility and approach of the transition of the discipline institution of university are pointed out.
第一章界定学科、大学学科、大学学科制度以及权力等相关概念。
In chapter one, the concepts of discipline, discipline of university, discipline institution of university and authority are defined.
学科制度包括学科准入制度、学科划分制度与专业人才培养制度。
Disciplinarity includes system of disciplines admission, disciplines division and advanced professionals cultivation.
学科制度包括学科准入制度、学科划分制度与专业人才培养制度。
Disciplinarity includes system of disciplines admission, disciplines division and advanced professionals cultivation. Disciplinarity innovation should be the focus of our deliberation.
为该学科重新定位，建立新型的学科制度和学科范式，已成为中国哲学史研究领域实现总体突破的关键性步骤。
Locates for this discipline, establishes the new discipline system and the discipline model, has become the Chinese philosophy history research area to realize the overall breakthrough crucial step.
尽管制度经济学已成为我国经济学理论学科的组成部分，但相关思想并未渗透到国家的立法活动中去。
Though institutional economics has already become the component of economics theory discipline of our country, the relevant thought has not permeated through the legislative activity of our country.
通过实施通识教育，将对知识、学科、制度进行新的整合，是大学教学改革的新的目标和任务。
The new goals and tasks of the educational reform of universities are to integrate knowledge, subjects and system by implementing the education of liberal arts.
环境会计是一门新兴的学科，在国外也没有很成熟的理论和制度规范可以借鉴。
A new developing discipline that environmental accountant is, does not have a very ripe theory and system norm that can be drawn lessons from abroad.
不同的学科对制度有各自的偏好。
学科馆员制度是高校图书馆开展信息咨询服务的关键所在。
The subject librarian system is the key factor for the university library to develop information consultancy service.
而基准水平评估、水平评估和学科排名是持续地保障和提高教学质量的重要制度。
The benchmark evaluation, the level evaluation and the subject ranking are the other important system for continually ensuring and improving the quality of teaching.
学科馆员制度实施成效如何，其起步阶段特别关键。
The effectiveness of subject librarian system consists in its initial stage.
在高校图书馆建立学科馆员制度，实施专业化服务是大势所趋。
It is a trend to establish the subject librarian system and provide professional service.
学科规训制度的发展趋势是学科规训内容的完善与学科规训制度的科学化。
The trends of disciplinary institutions are the improvement of its contents and its scientification.
中国现代教育哲学作为一门学科的出现，是在中国现代学校教育制度确立之后。
It was not until the Chinese modem educational system was founded that the modern educational philosophy emerged as a study subject in China.
学科规训制度是学科本身所固有，并使学科成员学科化与专业化的一系列规范。
The disciplinary institutions are a series of norms, which are inherent in the subject itself, and can make the members of the discipline turn to be academic and professional.
这种现象在与制度研究有关的各个学科中都有不同程度地体现。
This phenomena has appeared every subject which relates to institutional study.
虽然与发达国家相比，我国图书馆在“硬件”和“软件”上存在一定的差距和不足，但这不能成为学科馆员制度缓建的理由。
Although libraries in our country have shortcomings in hardware and software compared with developed countries, it is not the reason of delaying the construction of the discipline librarian system.
高等教育学的学科性质是一门制度学科。
Higher Education Science is a discipline of system due to its intrinsic nature.
建立学科馆员制度是医院图书馆的一种新的工作模式和服务制度。
The system of subject librarian is a new working mode and service system in hospital library.
历代学者从语言文字学、历史地理学、生物学、名物制度、天文学、音乐学等学科角度对《诗经》。
Scholars of all through the ages have made research into Shijing from the aspects of linguistics, historical geography, biology, the system of persons and objects, astronomy, musicology, etc.
城市的制度原型，可以帮助我们理解很多传统理论无法解释的城市问题，拓展城市规划学科的理论和实践。
The institutional archetype of a city can explain many issues that traditional theories cannot explain and therefore paves a new path for city planning study and practice.
网络环境为高校图书馆教育职能的实现提供了平台，学科馆员制是高校图书馆教育职能实现的制度保障。
Network Environment provides platform for the realization of the educational function in the library of a university, while disciplinary librarian system is the assurance eof such function.
中央银行制度已成为世界各国的一项基本经济制度，以中央银行为研究对象的中央银行学成为经济学最基本的学科之一。
Central bank institution is already a basic institution in every country around the world. Economics of central Banks is also a basic economics.
这对于认识学科规训制度化安排本质和意义，理解现代科学的产生的根源和动力，均具有重要的理论意义和实践价值。
For knowing the essence and meaning of disciplinarity, and understanding the root and motivity for modern science, it has an important theoretical value and practicing significance.
文章论述了学科馆员制度建立的必要性、方法以及学科馆员的素质要求。参考文献3。
This paper discusses the necessity, measures of establishing subject librarian system and the quality request of subject librarian. 3 refs.
学科文献资源的建设急需学科文献专家；图书馆学科馆员制度的建立急需学科文献专家。
As are also very much needed in constructing discipline document resources and constituting liaism librarian regulations.
它提供了国际比较，跨学科的方式实现充分就业的动力和意见，劳动力市场不仅是一个经济制度，但作为一个社会问题。
It offers an internationally comparative, interdisciplinary approach to the dynamics of full employment and views the Labour market not only as an economic institution, but as a social one.
它提供了国际比较，跨学科的方式实现充分就业的动力和意见，劳动力市场不仅是一个经济制度，但作为一个社会问题。
It offers an internationally comparative, interdisciplinary approach to the dynamics of full employment and views the Labour market not only as an economic institution, but as a social one.
应用推荐