本文扼要阐述了自然医学的悠久历史和广泛的学科内涵，传统中医药学是该领域的主要学科。
This article refers to the long history and wide connotation of natural medicine, the main subject of which is TCM.
热灾害规律的双重性、确定性和随机性，使它在学术思想、学科内涵和研究方法等方面形成了自己所独具的特色。
It has some features of its own in ideology, connotation and methodology due to deterministic and probabilistic nature of rules of the disaster.
本文第一章，从其学科定位、研究对象、理论资源和研究方法等几个方面对文艺美学的学科内涵进行全面的考察。
In the first chapter, it makes an overview of the concept of Literary theory and Aesthetics from the aspect of subject positioning, research objectives, theory resources and research method.
软件架构和设计一直都没有一个明确的定义，因为软件开发作为一门学科，尚未完全理解其中的复杂度和内涵。
Architecture and design in software have resisted firm definitions for a long time because software development as a discipline has not yet fully grasped all their intricacies and implications.
第一章重新界定了“诗学”这一古老学科的内涵与外延。
The first chapter newly defines the connotations and denotations of the old discipline: "the poetics".
经济学是关于理性选择的学科，不同理性前提的内涵构成了不同经济学体系的基础。
Economics is a subject about rational choices. Different economic systems are constructed on the basis of different rational hypotheses.
化学素质教育的内涵包括学科素质及情感素质。
The connotation of chemical quality education embody technical quality and affective quality.
论述了做为一个正在形成中的绿色再制造工程学科的内涵及其组成。
The connotation and constitution of green remanufacture engineering as a growing discipline, are addressed in this paper.
在内容安排上，本文首先探讨了“业务单元数量”的内涵及在各学科内的表现形式。
In the arrangement of contents, the article first discusses the definition to "business unit quantity" and the manifestations in various fields.
阐述了美术文献学的内涵，对建立美术文献学学科体系的紧迫性与必要性进行了论述。
This paper expounds the connotation of the philology of fine art, and discusses the necessity and urgency of constructing the disciplinary system of philology of fine art.
从学科价值上看，医学社会史的研究不仅可以丰富社会史的内涵，而且可以促使史学工作者重新审视历史学的对象和价值。
Considering its subject values, not only can this research enrich the connotation of social history, but stimulate the historians to reconsider the targets and significance of history.
本文探讨了什么是科学素养，并在此基础上，阐述了化学科学素养的基本内涵、地位、作用及其实施化学科学素养教育的现实意义。
This paper discusses what is scientific literacy and based on this, expound the basic meaning, status, function of chemical scientific literacy and the importance to carry out it.
作为新兴的学科，环境艺术设计内涵丰富、范畴广、综合性强。
As a newly developing subject, the environmental arts design is of rich connotation, wide-ranging category and strong comprehensiveness.
本文叙述了IFAC’93世界大会的盛况，简要地介绍了本次大会所反映的当今控制与自动化学科的内涵，焦点及应用实况。
This paper presents the grand occasion of IFAC'93 world congress and briefly outlines the connotation, focus and application of modern control and automation reflected in this congress.
语文学科漫长的历史为我们积淀了深厚的文化内涵，作为文化的载体，语文承载着延续民族文化精髓的使命。
The long history of philological discipline has accumulated profound cultural intension. As a cultural carrier, the philology bears the mission to continue national cultural quintessence.
环境监测学是一门具有广阔领域和丰富内涵的综合性环境学科。
The study of environmental monitoring is a comprehensive science that has wide field and rich connotation.
本文还探讨了中国音乐思想史学科建设的基本内涵。
The paper proposes further the basic contents for this area of study.
阐述了装备再制造工程的内涵、国内外研究现状以及装备再制造工程学科体系。
The concept, research status and discipline of remanufacturing engineering are introduced in this paper.
文章从教学的知识基础出发，分析了学科教学知识以及学科教学认知概念的来源、内涵及特征。
From the beginning of knowledge basement for teaching, this paper analyzes the origin, connotation and feature of PCK and PCKg.
发掘比较教育学丰富的价值内涵、独特的学科功能和作用对探讨比较教育学身份问题具有重要意义。
It is of great significance to study the identity of the comparative education science through exploring the rich value, connotation and distinct disciplinary function and influence of this subject.
本文从数字时代的档案工作入手，对数字时代档案学科建设内涵进行了构建，并在此基础上对档案学科建设提出了战略思考。
This paper starts from the characteristics of archival work in digital time, establishes the connotation of the discipline construction, and puts forward the strategic thinking.
提出了学科群以及学科群系统的概念，进而分析它们的基本内涵。
This paper at first puts forward the concept of discipline cluster and discipline cluster system, and then analyzes their basic connotation.
过渡语语用学作为一门新兴的交叉学科，丰富了语用学、二语习得和跨文化交际学的内涵。
Interlanguage pragmatics is a new interdisciplinary branch of pragmatics, which enrich the content of pragmatics, SLA and cross-culture communication.
第一章，跨学科课程的基本内涵。
The first chapter discusses the basic meaning of interdisciplinary curriculum.
第二部分以多学科的综合视角为基础，侧重从音乐艺术的角度分别对时间、空间，时间感、空间感的内涵、特征和功能进行阐述。
The second part distinguishes the intension, characters and functions of time, space, the consciousness of time, the consciousness of space putting emphasis on a viewpoint of music arts.
傩戏誉称为“中国戏剧文化的活化石”，有丰富的文化内涵和多学科的学术价值，为中华传统文化之瑰宝。
The Nuo play, known as the "living fossil of the Chinese play culture", is a cultural treasure with rich cultural connotation and multiple academic value.
全文主要内容概述如下：阐述了面向生活的中学地理教育的基本内涵应当是在保持地理学科知识的系统性的基础上，与中学生的生活世界有一定程度的结合。
The main content of the thesis: The basic connotation of geography educationfacing life world is that it's connected with life world under the basic thatgeography still has content system.
对医学工作者的医学科学思维和医学道德思维的内涵、相关的概念作了探讨，重点分析了医学科学思维和医学道德思维的指向与方式。
In the thesis we elucidate the connotation, correlative concept of medical scientific thoughts and the medical moral thoughts, emphasize the direction and method of the two thoughts.
从整合的内涵、实质出发，提出信息技术与学科课程整合的切入维度：知识体系维度、信息技术维度、教育维度。
The paper puts forward the dimensions of curricula conformity to information technology as follows: knowledge system, information technology and classroom instruction.
准确地界定“翻译”定义的内涵和外延对于翻译学科建设起着重要的作用。
How to clearly define translation would produce a direct impact on the development of translation studies.
应用推荐