音乐声学是音乐与物理两学科交叉的产物。
Acoustics is an overlapping discipline of music and physics.
艺术设计专业是一个多学科交叉、应用性很强的专业。
Art design specialty is a multidisciplinary specialty with highly specialized applications.
展望了多学科交叉渗透及研究与开发相结合的发展趋势。
The notable trend involves interdisciplinary research activities and combination of research and development.
教育经济与管理是教育学、经济学和管理学多学科交叉的学科。
Educational economy and management is a multi-interdisciplinary subject intersected by education, economy and management.
低维纳米材料的研究是当前材料科学与其它学科交叉的前沿领域。
The study of low dimension nanomarterials is a pioneering fields in materials science and its related interdisciplinaries.
ER智能材料-减震结构体系是一种新兴的多学科交叉的智能结构体系。
The er (Electrorheological) intelligent structure system suppressing earthquake responses is a kind of new intelligent material structure system combined multiple subjects.
作为会计学与环境学等学科交叉形成的环境会计一直为会计理论所关注。
Environmental accounting developed by accounting and environment subject as a crossing subject has been concerned in the accounting theoretical field.
需求工程作为软件工程的子领域，是一个覆盖面广、多学科交叉的开放性学科。
As a sub-domain of Software Engineering, Requirement Engineering is a broad, interdisciplinary, and open-ended subject.
供水管网系统从以往单纯的研究管网水力计算拓展到多学科交叉、集成的系统。
Water network system, which used to be simple research on water hydraulic calculation, expands to more academic disciplines involved, integrated system.
随着不同学科交叉的不断深入，该类课程体系的构建需要做出适应形势变化的调整。
The cross-disciplinary becomes the new trend of development of various disciplines, and adjustment should be done to construct a suitable curriculum system following the changes.
并联机床是并联机器人学、机械制造技术和计算机技术等多门学科交叉融合的结晶。
Parallel Machine Tools (PMTs) is the productions of many subjects, including Parallel Robotics, Mechanical Manufacturing, Computer technology, and so on.
地震作用下桩—土—结构动力相互作用是一个多学科交叉，多部门关注的复杂课题。
Research field of pile-soil-superstructure dynamic interaction under seismic loading is a complicated program involving many subjects, and also concerned by many departments.
生物医学电磁场问题的研究是多学科交叉研究，属于当今国际电磁场研究的前沿领域。
The researches of biomedical electromagnetic problems are intercross researches of many subjects, and are belong to the preceding domain of electromagnetic field at the present time.
微尺度力学和MEMS系统中的低维材料性能研究是当今国际多学科交叉研究的热门课题。
The study about tiny scale mechanics and material performance in MEMS system today is a hot topic in the intercross investigation among many international subject.
功能梯度薄膜的研究具有多学科交叉的特点，是一个极具潜力的研究方向，应用前景广阔。
Research of functionally graded coatings has a characteristic of intersection of multi subject, and it is a potential research field, has a wide application view.
超声诊断治疗设备是一项涉及到生物学、医学、超声学及物理学等多学科交叉的研究领域。
Ultrasonic equipments in diagnosis and therapy involve in the realms of biology, medicine, ultrasonic, physics, etc.
生理学课程的教学设计，突出了理科生理学教学的特点，强调学科交叉和基础理论的重要性；
The teaching design of physiology reflects the characteristics of science physiology, and emphasizes the cross-subject and basic theory in the teaching of physiology.
纳米粒子标记DNA探针的研究是纳米技术、基因组学、DNA检测等学科交叉的研究热点。
Nanoparticle tagging DNA probe, which combines of nano-technology, gene project and DNA detection, is the focus of recent research field.
进进新世纪以来，随着针对传统建筑研究的兴起，民居研究越来越注重多学科交叉的研究方法。
Since the beginning of the new century, with the rising study of the traditional architecture, more and more folk dwelling study focus on multi-disciplinary crossing research methods.
计算机支持的协同设计(CSCD)作为一个新兴的多学科交叉领域，正引起越来越多的关注。
As a rising multidisciplinary field, Computer Supported Cooperative Design (CSCD) is being paid much more attention.
作者认为学科交叉、素质教育、多元化教育以及建筑教育面向未来是建筑师培养模式中的关键点。
The paper think subject cross, quality education, pluralistic education and the architect education should face to future are the key points in educational model of architect in modern China.
现代传感技术是一门正在蓬勃发展的多学科交叉的新技术前沿学科，是信息技术的三大支柱之一。
As one of the three pillars of the information technology, the modern sensor technology is a new technology forward discipline, which is developing vigorously and includes many disciplines.
导电聚合物作为新型多学科交叉的研究领域，备受世界范围内物理学、化学和材料科学家的关注。
The conducting polymer, as a new cross-subjects research field, has been widely investigated by physical scientists, chemists and material scientists all over the world.
在计算机技术日新月异，学科交叉日趋深入的今天，传统的安全监测工作正被赋予更多新的内容。
Today, with the changing quickly computer technology and in-depth subjects chiasma, the traditional safety monitoring work is being endowed with much more new content.
桥面铺装问题是一个集桥梁结构、铺面结构、铺装材料及粘结防水材料的多学科交叉的综合性课题。
Bridge deck overlay is a complex and comprehensive subject including bridge structure, overlay structure, overlay material and binding course material.
医学图像配准与信息融合是当代信息科学、计算机图像技术与当代医学等多学科交叉的一个研究领域。
Medical image registration and fusion is a crossing research topic of information science, computer image technology and modern medicine.
医学图像配准与信息融合是当代信息科学、计算机图像技术与当代医学等多学科交叉的一个研究领域。
Medical image registration and fusion is a crossing research topic of information science, computer image technology and modern medicine.
应用推荐