孩子们学用毛笔写字。
并且学用汉族农历的天干、地支计算纪年。
School with the Han Chinese and the Heavenly Stems, Earthly Branches Jinian calculation.
太早学用筷子其实无助于孩子的智力开发。
Early learning to use chopsticks is helpless to the child's intellectualdevelopment.
没有，不过她正在学活学用调查课程翻垃圾箱呢。
No, but she's applying her lesson on curb searches by going through their trash.
这就是那个命中注定要学用洗碗机和洗衣机的月份。
This is the month when you learn how to operate the dishwasher and the washing machine.
其收益受到教学方法、教学内容、专业、学用结合状况、就业率等因素的影响。
The income is affected by some factors such as teaching methods, teaching content, specialty, the application of learning to the actual situation and employment rate.
认识软件工程是一门学用结合的学科，不仅要理论知识过硬，还要注重在实际工作中的经验积累。
Cognition Software engineering is a subject of application and theory, which needs both high technology and lots of experience from jobs.
目前一些大学生对学科的认识停留在现买现卖的学用观上，因而对管理学原理这门课程认识不够。
At present, some students' understanding of school subject just stays on the view of "study for the sake of application".
机械制图与CAD整合式教学具有学用结合、提高教学效果及绘图效率、培养的人才适应社会需要等优点。
The mixed mode of mechanical drawing and CAD have the advantages of combination learning with application, improving teaching and charting effects and satisfying the needs of society ect.
1994年，美国印第安纳大学的鲁道夫·拉夫和他的同事们决定用遗传学的方法来计算进化发生逆转的概率。
In 1994, Rudolf Raff and colleagues at Indiana University in the USA decided to use genetics to put a number on the probability of evolution going into reverse.
但许多科技家居疗法可以用一点科学知识来解释。
But many tech home remedies can be explained by a little science.
用组织学方法初步研究了罗氏沼虾雌体腹肢外骨骼的结构。
The exoskeleton structure of female pleopod in Macrobrachium rosenbergii was primarily investigated by histological method.
用普通组织学方法和免疫组织化学方法研究了翘嘴鳜的胸腺。
The thymus of Siniperca chuatsi was studied by the general histology method and immunohistochemical method.
如果你们用统计学处理，那么你们就会得到这样的结果。
If you've done statistics, then you've seen that sort of result.
由于这一原因，世卫组织也用临床和流行病学的资料进行风险评估。
For this reason, WHO also USES clinical and epidemiological data when making risk assessments.
试图用神秘学的方法找到未来就是一个不服的举动，一个故意挑战上帝的举动。
Trying to find out the future using occult methods is an act of rebellion, an intentional act of defiance against God.
食物过敏不能和食物不耐症混为一谈，在后者之中，用免疫学最好的定义了的一种病是麸质不耐症乳糜泄。
Food allergy should not be confused with 'food intolerance', of which the best-defined with an immunological component is the gluten intolerance syndrome coeliac disease.
去年夏天，我发表了我的第八版本科生用微观经济学教材，并思索着我怎么从微观角度来讲述金融危机。
LAST summer I produced the eighth edition of my undergraduate microeconomics text and thought about what I could say about the financial crisis from a micro point of view.
合成生物学是一项典型的“两用”技术——有着广泛而多样的有益用途，但也能被用来从事邪恶与破坏活动。
Synthetic biology is a quintessential "dual-use" technology -with broad and varied beneficial applications but also capable of being turned to nefarious, destructive use.
合成生物学是一项典型的“两用”技术——有着广泛而多样的有益用途，但也能被用来从事邪恶与破坏活动。
Synthetic biology is a quintessential "dual-use" technology - with broad and varied beneficial applications but also capable of being turned to nefarious, destructive use.
语言学最基本的方法是用特定的词汇去发现和寻找相关的文件。
The most basic linguistic approach uses specific search words to find and sort relevant documents.
生物学中痤疮疤痕的治疗方法是用新细胞代替旧的受损组织及疤痕。
The idea behind biological acne scarring treatment is that old, damaged tissues and scars are replaced by new cells.
蜜蜂经常被作为学习神经生物学的模型——它们可以被训练，用正负强化法保留信息。
Honeybees are frequently used as a neurobiological model for learning-they can be trained, using positive or negative reinforcement, to retain information.
用生物学解释全球信贷危机？
我也学他一样，用毯子击打了水面，河水又再一次分开了。
I hit the banks of the river. It made the water in the river split open.
如果你诚心用外语去和别人交流，那么他们对于你学外语是非常有帮助的。
Other people are very helpful when you are genuinely trying to speak with them.
此后8年，我用和大家同样的方式学英语——上英语课。
For 8 years I learned English the way everybody does — by going to English classes.
学一门完全不同的语言会促使你用那门语言的方式来思维。
Learning a different language forces you to think in that language.
从反面来看，更广泛的切入点集合确实具备量入为出的属性，因为切入点可以边用边学。
On the flipside, a broader set of pointcuts does have a pay-as-you-go property, as pointcuts can be learned as needed.
从反面来看，更广泛的切入点集合确实具备量入为出的属性，因为切入点可以边用边学。
On the flipside, a broader set of pointcuts does have a pay-as-you-go property, as pointcuts can be learned as needed.
应用推荐