虽然从2008年9月开始，“80后”在校大学生的比例逐年减少，2009年全国高校更是成为了以“90后”为主力军的大学生天地。
Although starting from September 2008, "after 80" in the year to reduce the proportion of undergraduates in 2009, became the National University is the "after 90" as the main force of students world.
连环漫画的主角是一位戴头巾的十字军战士——碘人，讲述他从一个抓狂的老师手中营救一个反应迟钝的笨学生。连环画被分发到全国各地。
Comic strips starring a hooded crusader, Iodine Man, rescuing a slow-witted student from an enraged teacher were handed out across the country.
为了证明以任务为中心的专业英语口试的可行性，作者对解放军第三军医大学护理系40名护理专业学生进行为期三个月的口语培训。
In order to find out the feasibility of the task-based test, the author gave a three months 'oral training to 40 nursing students in the Third Military University.
这部分公寓是大学生公寓市场上的正规军。
This apartment is part of the regular college dormitories market.
高等职业院校大学生是未来生产、建设、管理、服务第一线的主力军。
The students in higher vocational college are main forces in future production, construction, management, and serving.
大学生志愿者以其独特优势成为2008年北京奥运会志愿者的主力军。
With their unique advantages, university student volunteers become the major force of volunteer service in 2008 Beijing Olympic Games.
当前，青年大学生已经成为社会志愿服务的主力军，形成以“奉献、友爱、互助、进步”为核心的志愿精神。
At present, college students have been the mainstay of social voluntary service, taking "contribution, philanthropy, helping each other and progressing" as the core of the volunteer spirit.
在这周为想去美国学习的学生所作的系列节目中，我们谈谈联邦陆军军校——西点军校。
This week in our series for students who want to study in the United States, we tell about the United States military academy at west point.
结论在校大学生经血传播疾病感染率较低，是获取安全血液的主要保障，是无偿献血的主力军。
Conclusion College students have low infection rate of diseases spread by blood. They are the major safeguard to acquiring safe blood and the main force of unpaid blood donation.
枪手身着“几乎像个童子军”幸存学生佯称所在死亡诺里斯一堂课地上。
The gunman was dressed "almost like a Boy Scout," said a student who survived by pretending to lie dead on a Norris Hall classroom floor.
当代大学生是二十一世纪的生力军，他们的素质状况决定着祖国未来的面貌。
The contemporary university student is 21st century new forces, their quality condition will be deciding the motherland future appearance.
作为培养高质量英语人才的一支重要生力军，高中英语教师的素质问题越来越受到人们的关注，因为只有高素质的教师才能培养出高质量的学生。
Now people are paying close attention to the quality of the English teachers at senior middle schools. Only teachers with high quality can train high quality students.
全球变暖在成为中国环保组织关注的重点。这其中，高校学生社团为一领军环保力量。
Global warming is now emerging as a focus for green NGOs in China, and student groups are leading the way.
“放假期间学生们没有工作量。但这并不表示他们要停止动手动脑，”李军说，“坚持一贯的生活节奏是避免节后综合症的一大要素。”
"Just because students don't have a workload on vacation doesn't mean that they need to stop using their brain and body," Li said.
大学生作为新生事物的易感人群，是网络使用的主体和生力军。
Undergraduates as a sensitive group to new things, are the main force who use the Internet.
1942年初，海沃德作为一名航空军官学校的学生加入了陆军航空兵，并于1943年3月完成了B - 25飞行员的训练。
Hayward joined the Army Air Force as an Aviation Cadet in early 1942 and completed B-25 pilot training in March of 1943.
1942年初，海沃德作为一名航空军官学校的学生加入了陆军航空兵，并于1943年3月完成了B - 25飞行员的训练。
Hayward joined the Army Air Force as an Aviation Cadet in early 1942 and completed B-25 pilot training in March of 1943.
应用推荐