学生问卷调查显示，年轻女性更愿意听到爱情密语。
Class surveys now reveal that younger women want to hear the magic words.
这也是中国主流媒体推出的首个中美大学生问卷调查。
It is the first questionnaire by China's mainstream media that targets Chinese and American college students.
本研究第二大部份也就是实证研究部份，主要包括对自建在线翻译平行语料库的介绍，学生问卷调查以及翻译实验。
The second part of this research mainly consists of the introduction of a self-compiled corpus, a translation experiment and a survey.
通过对教师和学生问卷调查，表明本研究体系得到了广大教师和学生的认可，为学校扩招后稳定和提高课堂教学质量发挥着积极的作用。
Summarized from the questionnaires, the present system has been widely accepted by the teachers and students and played an active role in elevating class teaching quality.
学生们接受了问卷调查，回答了使用哪些设备、会使用多久以及所感受到疼痛的程度等问题。
The students received questionnaires asking about thetypes of gadgets they used, how long they used them and how much pain theyexperienced.
研究人员就“全球变暖的质疑”和“社会公允的笃信”问题，在一些学生中进行了问卷调查。
Researchers surveyed students, measuring their skepticism about global warming and their belief in the justness of the world.
在加州大学圣克鲁斯分校的研究中，对325名大学生在10周内进行了5次问卷调查。
In research at the University of California at Santa Cruz, 325 undergraduate students were given questionnaires five times over 10 weeks.
大学生为此参加了一个问卷调查，对他们喜欢或者希望做的各种活动进行排序。
College students were given a questionnaire. And they were asked to rate various activities based on how much they liked or wanted them.
如今加州大学的艾琳对159名大二年级学生进行了问卷调查。
Eileen Zurbriggen of the University of California polled 159 sophomores.
两位研究者的实验对象为77名在读本科学生，他们首先要填一些问卷调查，假装是为了评估一下他们的领导才能。
The two researchers' experimental animals-77 undergraduate students-first filled out questionnaires, ostensibly to assess their leadership capacity.
本次排名的依据是对全美国370所大学12.2万名学生进行的电子邮件问卷调查。
The ranking is based on E-mail surveys of 122,000 students at more than 370 colleges across the country.
方法采用分层整群抽样方法对暨南大学在校学生1 700名进行问卷调查。
Methods The questionnaire survey was conducted among 1 700 college students with stratified-cluster sampling method.
这份一年一度的报告是在对约1，600名学生和家长进行问卷调查后完成的。
The report, which is released annually, was based on a survey of about 1,600 students and parents.
学习结束时对两班学生进行理论考试，并就教学模式评价进行问卷调查；
Theory examination were carried out in two classes in the Learning finish and they were investigated by questionnaire.
随机抽样：随机抽取50名男生，50名女生共100名学生进行问卷调查。
Random sampling: random sample of 50 boys, 50 girls were 100 students conducted a questionnaire survey.
本文采用问卷调查的方法，对影响学生英语学习的主观因素做了较为全面的分析。
This paper adopts the questionaire method to analyse the subjective factors that affect students' English language learning.
两次问卷调查分别了解学生对教师反馈在英语写作中作用的态度以及对实验阶段中反馈的看法。
The two questionnaires aim at knowing students 'attitude toward to teacher feedback in English writing and the feedback provided in experiment respectively.
方法采用应付方式问卷和父母教养方式评价量表(EMBU)对917名大学生进行问卷调查，利用SAS统计软件包进行典型相关分析。
Methods a questionnaire survey was conducted among 917 college students by using coping style questionnaires and EMBU. Data were analyzed by canonical correlation analysis with SAS software.
笔者通过问卷调查和对学生听写的卷面分析，了解到学生听力存在的主要问题是缺乏语言图式，文化图式和形式图式。
The analysis of the students' mistakes in dictation part in listening exam further proves that the students lack linguistic schemata, formal schemata and content schemata.
对369名大学生学习积极性问卷调查表明，当代大学生学习积极性不高是一个较普遍与严重的问题。
According to the recent research of 369 students, that present-day college students lack studying initiative is considerably general and serious.
方法采用分层整群抽样方法，对安徽省2 519名中小学生进行问卷调查。
Methods With stratified cluster sampling method, 2 519 students were questionnaired in Anhui province.
问卷调查显示，大多数学生认为在高中开设音乐课是必要的。
The questionnaire shows that most students think it's necessary to hold music courses at high school.
方法：通过分层整群抽样的方法，对某医科大学的818名医学生进行问卷调查。
Methods Choosing 818 students in a medical university with strata cluster sampling and carrying out a questionnaire survey.
本论文通过对中学生访谈、开放式问卷调查，用探索性因素分析、验证性因素分析的方法建构了一个包含44个项目、8个因子的中学生特质焦虑影响因素问卷。
Composed of 44 items and 8 factors, the Influencing factor Inventory on Trait Anxiety was developed by means of exploratory analysis and confirmatory analysis with good reliability and validity.
对实验组学生的问卷调查结果，进一步说明了利用课件进行篮球基本技术教学的可行性。
The questionnaire to the students of the experiment group showed the feasibility of applying the courseware to basketball teaching of basic skills.
方法：对采用多媒体和传统教学两种不同授课方法的实验组和对照组学生的问卷调查及考试成绩比较分析。
Method To compare the questionnaires and the examination scores of students from experimental group with multimedia-aided teaching and control group with traditional teaching.
采用沉思量表、移情量表、报复动机量表和宽恕倾向量表对194名大二学生进行问卷调查。
Scale, Empathy Scale, Tendency to Forgive Scale and Revenge Motivation Scale were administered to 194 college students.
采用沉思量表、移情量表、报复动机量表和宽恕倾向量表对194名大二学生进行问卷调查。
Scale, Empathy Scale, Tendency to Forgive Scale and Revenge Motivation Scale were administered to 194 college students.
应用推荐