该项目研究如何更有效地鼓励学生参加教师培训。
The project looks at how we could be more effective in encouraging students to enter teacher training.
克拉克——康内尔大学生物听力研究项目主管说，近岸海水的鲸鱼出没区域能听到自然范围内仅仅10%到20%的收缩声。
Clark, director of the bioacoustics research program at Cornell University, the area over which whales in coastal waters can hear one another shrinks to only 10 to 20 percent of its natural extent.
他一直在研究缅因州一个项目的效果，在这个项目中把笔记本电脑分给所有的中学生。
He has been examining the effect of a program in Maine through which all middle school students were given laptop computers.
那次演说之后，洛托和布莱·考顿小学的校长戴夫·斯特拉德威克决定，设法与学生们一道做一个有独创性的研究项目，孩子们可以完全控制项目。
After the talk, Lotto and Dave Strudwick, Blackawton Primary School's head teacher, decided to try to do an original research project with the students where the kids would have full control.
指导该研究项目的巴塞罗纳大学生物化学家玛尔塔·卡斯·坎特说，研究表明，葡萄可以防止皮肤晒伤甚至可以预防皮肤癌。
Marta Cascante, a biochemist at the University of Barcelona and director of the research project, said it proves grapes could help protect the skin from sun burn and even skin cancer.
经合组织国际学生评价项目的研究者认为选择的差异性与能力基本无关，而可能跟基因和根深蒂固的传统观念有关。
The OECD's PISA researchers conclude that the choices have little to do with ability and may well be influenced by ingrained stereotypes.
牛津大学生物科学研究所合作伙伴，位于波斯顿的一家风险投资公司的道格拉斯•法姆布鲁福评论说，基因测试项目的定价不合理。
The price point is wrong, observes Douglas Fambrough of Oxford Bioscience Partners, a venture-capital firm based in Boston.
学生最终需要求提交一到两份简短的研究论文并设计与实现一个相关项目。
Students will be asked to present one or two short research papers of their own and to design and carry out a final project.
在每一课题结束的最后阶段，学生会被要求设计一个主要的研究项目计划。
Students are required to do a major research project at the end of each program.
富布莱特留学生项目可以帮助研究生和年富力强的专家在美国做一年或更长时间地研究和学习。
The Fulbright Foreign Student Program helps graduate students and young professionals do research and study in the United States for a year or longer.
目的：研究不同锻炼项目、强度和时间对大学生焦虑、抑郁及自我概念的影响。
AIM: To study the effects of different physical exercise item, intensity and time on anxiety, depression and self concept of college students.
项目研究包含了一个正式的论文和在全班面前的展示，同时也包含了每个学生给予的反馈。
This project will involve a formal paper and a formal presentation in front of the class as well as feedback delivered to ech student from each student.
辛辛那提大学因良好的研究声誉而著名，荣誉课程项目为优秀学生提供了极好的资源。
UC is well-known as a good research university, and the Honors Program (UHP) here provides ambitious students with a wonderful set of resources.
该项目通过抓阄选择学生，这为研究人员提供了一项几乎完美无缺的试验，类似于用来判定新药疗效的“安慰剂”方面的研究。
The programme, which selected children by lottery, provided researchers with an almost perfect experiment, akin to the "pill-placebo" studies used to judge the efficacy of new medicines.
该学院既是教学型大学又是研究型大学，授予学生36个项目领域的医学博士，理学硕士，公共卫生硕士和博士学位。
It is both a teaching and a research university, and awards students M. d., Master of Science, Master of Public Health and doctoral degrees in 36 program areas.
航天局有一个项目让大学生可以比赛提出研究建议，如果他们赢了，他们就能上去飞。
And there is a program where college students can submit proposals and if they win the competition, they get to fly.
本研究主要研究不同锻炼项目对大学生特质焦虑的影响。
This study research different exercise project for the special quality of college student feel anxious influence.
本研究的实验设计是将四种不同类型项目体育课中大学生的心理健康水平进行横向和纵向的对比分析。
Experiment of this study is to analyse and compare the mental health of college students horizontally and vertically of four different types of physical education courses.
该项目以抽签方式挑选学生，为研究人员提供了几乎完美无缺的实验，类似于用来判定新药疗效的“安慰剂”研究。
The programme, which selected children by lottery, provided researchers with an almost perfect experiment, akin to the "pill-placebo" studies used to judge the efficacy of new medicines.
的项目，这个项目把学生和专业导师配对，这些导师来自科学界，阿尔伯塔大学的科学人才阿尔伯塔研究理事会。
T. that pairs students with professional mentors from the scientific community, the Science Faculty at the University of Alberta, and the Alberta Research Council.
研究组的学生已经开始实施项目的第一阶段，采用遗传学方法使得生物体获得发生物冷光的特性。
The students have taken the first step on this road by developing genetic tools that allow bioluminescence traits to be easily transferred into an organism.
文章对如何设计基于“工学结合”的实训项目以培养学生的职业技能这一课题进行了大量的理论研究与实践。
The paper focuses on how to design appropriate training projects based on "work-integrated learning" to improve their vocational skills.
研究结果表明：（1）大中学生人数分布在所有网络使用情况测查项目上都有显著差异。
The results show that: (1) the college and middle school students' Internet behaviors distributions are all significant different.
项目的主要动力之一是增加研究员、工作人员、学生和访问者之间互动的机会。
One of the key drivers for the project is to increase the opportunities for interaction between researchers, staff, students and visitors.
这个独特的地方，树立了CREATE项目形象，作为一个学术研究、公司创业、学生生活和公众关注的学术中心正恰如其分。
This unique place establishes CREATE's brand and resonates as a scholarly center for academia, corporate entrepreneurship, student life and public curiosity.
一部分学生会聚集在大型橙色吊灯下 的“交流桌”上进行团队项目研究，或者他们会将老师围在课桌中间进行交流探讨，或是进行“头脑风暴”。
Other students gather under a big orange pendant at the "exchange table" to work on team projects, or they meet with a teacher at a central counter or "genius bar" (with apologies to Apple).
一部分学生会聚集在大型橙色吊灯下 的“交流桌”上进行团队项目研究，或者他们会将老师围在课桌中间进行交流探讨，或是进行“头脑风暴”。
Other students gather under a big orange pendant at the "exchange table" to work on team projects, or they meet with a teacher at a central counter or "genius bar" (with apologies to Apple).
应用推荐