该项目研究如何更有效地鼓励学生参加教师培训。
The project looks at how we could be more effective in encouraging students to enter teacher training.
研究表明医学学生很少受到有关残障人士知识的培训，许多做孕期检查的医生会强调唐氏综合症的负面信息。他说。
Studies show medical students are poorly trained about people with disabilities and that some doctors who make a prenatal diagnosis emphasize negative information about the condition, he said.
学生们说他们认为如果有机会让更多的老师了解这些职业培训研究生院实际在做什么，那么就会有更多的人对录取感兴趣。
Students said they thought more teachers would be interested in enrolling if they had been given the opportunity to know more about what these professional schools actually did.
研究生院还把重点放在实用培训上，例如，送学生到地方小学或中学任教。
The graduate school has also been placing an emphasis on practical training, for example, sending students to teach at local primary and secondary schools.
葛洛接受过达尔豪西大学生物学家哈尔·怀特黑德的培训。哈尔于1977年开始研究鲸鱼。
Gero trained under Dalhousie University biologist Hal Whitehead, who started studying whales in 1977.
健身培训：伊利诺斯大学研究者的研究发现，小学生们的健康指数和学习成绩有着很大的关系。
Foster fitness: Studies by University of Illinois researchers have shown a strong relationship between fitness scores and academic achievement among children in primary school.
作者以相关理论和研究为基础，提出对高中学生进行阅读中推论策略的培训能帮助他们提高阅读能力的假设。
Based on the relevant theories and researches, the author ratted the hypothesis mat inferential reading strategy training could help senior middle school students improve their reading comprehension.
许多研究表明学习策略在外语学习中起重要作用，策略培训可以帮助学生提高学习成绩。
Research indicates that strategy training can help students to improve their performance in language learning.
该项研究的特点是实训教学模块制作与实验室建设相结合、研究过程与培训学生相结合。
The characteristics of this research are combination of the training module development with laboratory construction and combination of the research process with student training.
学生和学者们在诠释学术研究对象时使用的方法更多的是一种个性化（因人而异）而非一种培训（模式化）。
The way students and scholars interpret the materials they work with in their academic fields is more a matter of personality than of training.
我们共培训了500多名外交官进修生和研究生，遍及非洲20多个国家；同时还培训了500多名热心汉语学习的校外学生。
Over 500 students diplomats and graduate students from over 20 African countries as well as more than 500 outside learners received Chinese language training at the Center.
本研究的结果证实，在中国专科大学生的英语听力学习中，听力策略的掌握水平是可以通过培训得到提高的。
The results showed that task-based motivated listening strategy training was effective in promoting college English learners' use of listening strategies and improving their listening proficiency.
本研究的结果证实，在中国专科大学生的英语听力学习中，听力策略的掌握水平是可以通过培训得到提高的。
The results showed that task-based motivated listening strategy training was effective in promoting college English learners' use of listening strategies and improving their listening proficiency.
应用推荐