社会现在越来越重视学生的主动性和创造性了。
The society is paying more and more attention to the students' initiative and creativeness.
合理安排阅读时间,发挥学生的主动性和创造性;
The teachers should arrange the reading time properly and fire the students with enthusiasm and creativity for reading.
实践证明取得了良好的效果,极大地提高了学生的主动性和创造性。
It has been proved that we have achieved the good results, and enhanced the initiative and creativity of students greatly.
选修课程大多以合堂课的形式进行,教师讲授为主,学生的主动性与积极性难以激发,学习效果受到严重影响。
Elective courses are mostly in the form of co-class teachers, teaching-based, student initiative and enthusiasm to inspire the study results are seriously affected.
信息技术与物理学科课程整合,使教学方式发生了根本性的变革,为充分发挥学生的主动性和创造性提供了良好的基础。
The course integration of information technology and the subject of physics makes the teaching method change radically, and it provides a good base to develop students activity and creativity.
通过将临床医疗中术者负责制引用到外科手术学实验教学当中,大大地提高了教学效果,增强了学生的主动性和能动性。
To improve the teaching effect and enhance student initiative and ability, the clinical operator responsibility was used in surgery operation experimental teaching.
然而,帕里什同时指出,即使是适度的负担额也会影响医学生寻求治疗的主动性。
However, even modest copayments can affect a medical student's willingness to seek treatment, said Parrish.
在这种形式下,学生能够充分发挥主动性,灵活运用语言,通过与同伴的有效互动,真正达到将英语运用到交际中的目的。
In this form, can give full play to students' initiative, flexibility, through the language with peer interaction, truly effective communication in English to apply.
利用校园网网站功能,可以改进《计算机文化基础》的教学,弥补课堂教学的不足,调动学生学习的积极性,主动性,提高教学效果。
With university network, we can improve the teaching of computer culture basis, compensate for the shortage of class teaching and releasing students' initiative in studies to promote teaching effect.
尽管在线课程的选取性更灵活,而很难促进一些学生的学习尤其是那些缺乏主动性。
Although the selectivity of online course is more flexible, it is rather hard to facilitate some students' study particularly those who are short of initiative.
充分发挥学生学习的主动性和创造性。
To fully develop creativity and learning initiative of students.
作为以学习者为中心的任务型教学法,能激发学生学习的积极性、主动性。
Task-based Learning is a learner-centred teaching method. It can inspire the students'initiative to learn actively.
学生也能培养自己的能力,比如主动性和领导力。
Students also learn qualities such as initiative and leadership, he said.
其中公众普遍认为的三个选项是:学生缺少主动性、家长缺乏参与性和生计问题。
The public 's top three responses are "lack of student motivation", "lack of parental involvement" and "home life issues".
数学研究性实验教学是科学探究的一种重要表现形式,研究性实验能更充分地激发学生在教学中的积极性、主动性和创造性。
Experiment inquiry is an important manifestation of science inquiry, and exploratory experiment can completely reflect students' enthusiasm, initiative and creativity in teaching practice.
实践证明,这不但调动了学生学习的主动性和创造性,而且提高了教学质量。
It is proved by practices that the experiment not only motivates initiative and creativity of students, but also promotes teaching quality.
在加强对大学生的心理健康教育中,主动性不够是造成大学生心理健康教育实效性不强的重要原因。
To strengthen mental health education for college students, that the initiative is not enough is caused by the weak effectiveness of education.
在实验材料设计过程中,怎么调动学生学习的主动性和怎么培育学生的成就感是实验材料设计成败的关键。
In the course of laboratory material designing, the key is how to transfer the students activity and how to cultivate their sense of achievement.
另外,学生在展示自己的电影的同时,发挥了学习的主动性,也让口语表达得到了更全面的训练。
On the other hand, Speaking is adequately trained by carrying out tasks of my movie show.
与传统的课程设置方式相比,它更关注知识的系统性,学生的积极性、主动性。
Compared with the traditional system, it pays more attention to the systematization of learning and to the enthusiasm and activity of students.
文章分析了大学生阅读的理由和行为,只有遵循唯乐原则,变“苦读”为“乐读,”才能调动大学生学习的积极性与主动性,从阅读中汲取更加丰富的营养。
The paper has analyzed the reason and behavior of university students, and pointed out that university students can get richer nutrition from reading, by only following the principle of happiness.
文章分析了大学生阅读的理由和行为,只有遵循唯乐原则,变“苦读”为“乐读,”才能调动大学生学习的积极性与主动性,从阅读中汲取更加丰富的营养。
The paper has analyzed the reason and behavior of university students, and pointed out that university students can get richer nutrition from reading, by only following the principle of happiness.
应用推荐