学生家长积极参加反对削减教育预算的活动。
The parents were active in campaigning against cuts to the education budget.
我们希望学生家长和学校有更加紧密的合作。
We would like to see closer cooperation between parents and schools.
这些控诉都来自于学生家长或者学校方面。
This accusation can come from students, parents or school authorities.
此事已通知该学生家长。
考试那天的早晨，我走过拥挤的学生家长群。
The morning before the exam started, I walked through a crowd of students' parents.
一位台北小学的老师经常受到学生家长的抱怨。
A teacher at an elementary school in Taipei often gets complaints from her students' parents.
为学生家长着想。
她受到全体小学生家长的高度赞扬与尊敬。
She suffers all pupil's patriarch's highly praising and respect.
她受到全体小学生家长的高度赞扬与尊敬。
She suffers all pupil's patriarch 's highly praising and respect.
学校根据学生家长的需要提供校车接送服务。
Transportation is available for most students to and from school.
在这个学年里，学区传唤了400多名学生家长。
The school district cited more than 400 parents this school year.
别校的学生家长都暗暗点头，说我们很有素质。
Do school parents are secretly nodded, saying that we very qualities.
预科学校是私立高级学校，学生家长要交付教育费。
A preparatory school is a private junior school where parents pay for their children's education.
在学校，每年成千上万的老师被责难，威胁甚至被学生家长攻击。
In schools, thousands of teachers are rebuked, threatened, or assaulted by parents every year.
然后，学生家长登录站点并输入他们的孩子的联系信息。
Then, parents register on the site and enter the contact information for their child (or children).
然而，这些老师发现他们总是要面临学生家长和学校管理员的愤怒。
However, these teachers will often find themselves confronted by angry parents, and in turn, angry administrators.
但学生家长以及其他许多人对这一结论充满疑虑和愤怒。
But parents and many others are voicing doubts, and anger, about the findings.
监护人必须受学生家长委托，委托书须经法律公正方为有效。
The guardian must be entrusted by the student's parents. The Letter of Entrustment must be legally notarized.
我的愿望不高：工作无愧我心，学生家长满意，那我也知足了。
My wish is not high: work worthy of my heart, parents of students satisfied with, then I have satisfied.
1992年，新建小学兴建之时，很多的学生家长在当地的东风水泥厂工作。
When Xinjian was built in 1992, many parents worked for the Dongfeng Cement Factory.
王星不时接到学生家长的电话，他们想知道为什么自己的子女不能获得好工作。
Sometimes Wang fields calls from students' parents, who want to know why their sons or daughters can't land good jobs.
演出当天，许多学生家长来到报告厅内和同学们一起庆祝这愉快的时刻。
There were a lot of parents came to celebrating the enjoyable time with students.
学校办公室电话通知了所有学生家长，并寄发了Guirguis老师死讯的信件。
School officials called the homes of her students and sent letters to families of the entire student body to inform them of her death.
每个星期二是我们的学校开放日，在那天学生家长们可以来我们班里听课。
Every Tuesday it's our school Open Day. On that day students' parents can go to our class to observe our class.
筹建这所国立学校的并不是什么知名企业，而是当地一些对教育质量失去信心的学生家长们。
The state-funded school was set up, without a fancy business sponsor, by parents who were fed up with the quality of local education.
筹建这所国立学校的并不是什么知名企业，而是当地一些对教育质量失去信心的学生家长们。
The state-funded school was set up, without a fancy business sponsor, by parents who were fed up with the quality of local education.
应用推荐