任何老师都知道学生学习有快有慢。
Any teacher will tell you that students learn at different rates.
教师不为学生的成败负责。他们只是帮助学生学习而已。
The teacher is not responsible for the student's success or failure. They are only there to help the student learn.
早期的报告显示学生学习更刻苦、持续的时间更长,而且兴致高昂。
Earlier reports pointed to students working harder, more continuously, and with enthusiasm.
不良的师生关系会阻碍学生学习。
A bad teacher-students relationship can discourage students from learning.
学校应创造一个适合学生学习的环境。
The school should create an environment that is suitable for the students to study.
肯尼亚学生学习10个不同的科目。一些学生花一个多小时跑回家。
Kenya students study ten different subject areas. Some of the students spend over an hour running home.
如果学生学习另一种语言,学习其他文化,他们毕业时就更能做好迎接全球化的准备。
If students learn another language and study other cultures, they will be more global-ready when they graduate.
我们可以让纳税人承担学生的学费,作为交换条件,纳税人换取对这些学生学习内容的支配权。
We can have taxpayers pick up students' tuition in exchange for dictating what those students will study.
一年级学生学习法语。
他试图帮助学生学习媒体素养。
学校是学生学习知识和交朋友的好地方。
Schools are good places for students to get knowledge and make friends.
老师制定规则以帮助学生学习并保持安全。
有些人认为家庭作业是学生学习的一个重要部分。
Some people think that homework is an important part of leaning for students.
在学校提供免费的健康午餐使新西兰成为世界上最适合学生学习的地方。
Providing a free and healthy lunch at school is one way to help New Zealand become the best place in the world for school children.
每年举办的“汉语桥”比赛旨在鼓励外国学生学习汉语,增进对中国文化的了解。
The "Chinese Bridge" competition is organized every year to inspire foreign students to learn Chinese and improve their understanding of Chinese culture.
像贝多芬的《致爱丽丝》那样每分钟60-70拍的音乐似乎可以帮助学生学习更长时间,记住更多的信息。
It seems that music with 60-70 beats a minute like Beethoven's Fur Elise can help students study longer and memorize more information.
1919年,清华大学首次规定学生必须游泳,但后来由于学生人数过多,学校也没有足够的游泳池供学生学习游泳而放弃了这一规定。
Tsinghua University first made swimming a requirement in 1919 but later gave it up because the number of students became too large and there were not enough swimming pools in the school for them to learn swimming.
一个混合的学生群体可以改变课堂的活力,有利于学生学习。
A mixed student body may change the classroom dynamics and benefit learning.
对于学生学习艺术文学好还是学习数学科学好,总是众说纷纭。
There is no shortage of opinion on whether it is better for students to learn art and literature or math and science.
两名学生学习一段时间后辍学,他们浪费了本可以提供给其他人的教育资源。
By dropping out after studying for a period of time, the two students have wasted educational resources, which could have been provided for others.
当能教导的学生学习不理想时,学生导师会感到沮丧,但当这些虚拟学生学习获得成功时,他们会感到愉悦,因为他们能从他人的成就之中获得自豪和满足。
Student tutors feel upset when their teachable students fail, but happy when these virtual pupils succeed as they derive pride and satisfaction from someone else's accomplishment.
高中学生学习过第一段的介绍应该是概括性的。
Students learn in high school that their introduction should begin with something general.
教科书是给学生学习用的,但是有时候它也成为了一种灵感。
Textbook is used for students to learn the knowledge, but sometimes it becomes the source of inspiration.
改革派还需要更确切的方法来对付那一系列阻滞穷学生学习的因素。
Reformers also need to take concrete steps to address the whole range of factors that hold poor students back.
当她在伦敦英皇学院精神病学研究院作为一名博士后学生学习时就开始了该项研究。
The work was carried out when she was a doctoral student at the Institute of Psychiatry, King's College, London.
这个事情要从世界各地的教室里说起,在那里学生学习到特定核素的衰变速率是恒定的。
The story begins, in a sense, in classrooms around the world, where students are taught that the rate of decay of a specific radioactive material is a constant.
这所学校聘请失业教师,旨在帮助贫困的学生学习,同时可以有效抑制高昂的韩国私学教育费用。
The school employs out-of-work teachers with the aim of helping underprivileged children to study, and to contribute to curbing private education costs in Korea.
这是迄今为止我所发现的在结构安排、典型对话场景设计等方面最适合非英语国家学生学习的教程。
It’s the best I’ve found so far for structuring typical conversational situations for ESL students.
英国已与欧盟签订协议,以使所有小学生学习两门英语之外的欧洲语言,可现在这沦为空谈。
Britain has signed up to the official EU goal of teaching all schoolchildren two non-native European languages, but is resolutely monolingual.
英国已与欧盟签订协议,以使所有小学生学习两门英语之外的欧洲语言,可现在这沦为空谈。
Britain has signed up to the official EU goal of teaching all schoolchildren two non-native European languages, but is resolutely monolingual.
应用推荐