许多评论家声称，在教育中心教授的一些课程只是在浪费时间，对学生毫无用处。
Many critics claim that some subjects taught in educational centres are just wasting time and are not useful to the student.
了解学校基础的校园资源在哪，如学生咨询中心、心理服务和辅导中心，这会让你在校园的头几周变得更容易，因为你不需要一边适应课程一边寻找这些地点。
Getting to know where essential campus resources are—such as the student advising center, psychological services, and the tutoring center—will make your first few weeks on campus a lot easier, because you won't have to look for them while still getting used to your classes.
普林斯顿的很多学生都选了，工程学院的课程，而工程学院正是由Keller中心赞助的。
So a lot of students in Princeton take courses in engineering school under the aegis of the Keller Center.
新被命名的法律大学，包含几个的地区中心，是由私募股权公司赞助的，为积极性高或者资金紧张的学生提供两年的学位课程。
The newly named University of Law, an outfit with several regional centres, is backed by a private-equity firm and offers two-year degree courses for highly motivated or cash-strapped students.
阅读是语文课程中极其重要的学习内容，在阅读教学中，存在着多重对话关系，但对话的中心是每一个学生个人。
Language courses in reading is extremely important to study the contents of teaching in reading, there are multiple dialogue relations, but the center of the dialogue for each individual student.
大三大四的课程是最重要的，以专业为中心的学习真 正开始，老师与学生互动的研究教学开始密集。
Second two years are the most important, where the majority of major centered learning and professor-student interaction occurs.
就读动物相关课程的学生会在哈妮的好朋友的教育中心里，经由每天照顾TPAWS的寄养动物而得到实际的工作经验。
There would be students from local animal husbandry courses getting work experience, by taking care of any TPAWS foster animals in the building on a daily basis.
北京市新英才学校国际部汉语中心招收世界各国来华留学的中、小学生，为他们提供汉语学习和培训课程。
The Chinese Language Centre of the International Department offers Chinese language courses and programs for international students from all over the world.
学校的课程应以学科为中心，确切地说学生的学习应被视为中心围绕基本课程开展，如：阅读、写作、历史、数学、和科学。
The curriculum of the schools should be subject centered. In particular, student learning should be centered around basic subjects such as reading, writing, history, math, and science.
本课程向学生介绍一些理论和使用指南以便设计实用的受欢迎的计算机界面，重点放在以用户为中心的设计和图形用户界面。
This course introduces students to some theory and practical guidelines for designing usable and enjoyable human-computer interfaces, emphasizing user-centered design and graphical user interfaces.
西方的教育体系重在鼓励培养学生的创造力和表达力。这同样会在星海实验中学国际课程中心的教学中得以体现。
Under the British and American education systems, creativity and the expression of ideas are very much encouraged - and so they will be here, at our International Curriculum Centre.
同时我们成立了达盛培训中心，主要开设ARM，DSP，单片机等技术研发课程。成功开展了全国性质的大学生电子竞赛。
We have got a training center to run courses based on ARM, DSP and microcontroller, etc. We have successfully rolled out the contest for college students majored in electronic.
在本月启动的《超越灰色地带》调查中，阿斯本商业教育研究中心发现，有35家商学院的46门课程名称中含有“社会企业家”，报名学生为1215名。
In research for the Beyond Grey Pinstripes survey, launched this month, the Aspen Institute found 46 courses with "social entrepreneurship" in the title at 35 schools, with 1,215 students enrolled.
在课堂上以课程为中心提供一系列的引导性练习，以使学生有所提高。选择合适的排序练习和配对练习。
Provided a programme of guided practice in core areas of the curriculum to suit range of attainments in class; choose appropriately matched and sequenced practice exercises.
我国化学课程虽几经变革 ，但无不受课程观的影响 ，具体表现为受学科中心、学生中心、社会中心以及现代整合课程观的影响。
Our Chemistry has experienced several reforms, but it is still effected by the course values, specifically by the subject-center, student-center, society-center and modern comprehensive course values.
在过去的几年里，迪拜国际金融中心已将700多名毕业生，在合作伙伴上大学和学院在爱尔兰和英国的研究生课程的学生。
Over the past few years, DIFC has placed over 700 students onto graduate and postgraduate courses in partner universities and colleges in Ireland and the UK.
2015年度秋季学期的交换留学生57名来到日本，在法政大学以esop课程为中心开始了学习。
57 exchange students for 2015 fall semester arrived in Japan and begun studying mainly on ESOP program at Hosei University.
2015年度秋季学期的交换留学生57名来到日本，在法政大学以esop课程为中心开始了学习。
57 exchange students for 2015 fall semester arrived in Japan and begun studying mainly on ESOP program at Hosei University.
应用推荐