书包的主人请带着身份证到学校办公室见我。
The owner of the bag shall see me in the School Office with your ID card.
2006年，公开竞标以获取建立或誉理新的学校的许可证已经成为了义务。尽管事实如此，但是其他一些理事会相反却拖了这些学校的后腿。
O the r councils, by comparison, have dragged the ir feet, despite the fact th at open bidding for permission to set up or manage new schools became compulsory in 2006.
你的基金会地区代表不会干预学校是否给你毕业证，或者你是否能够参加一些选修课，或读哪个年级。
Your Fund Area coordinator may not get involved challenging your school to allow you to graduate or have certain classes or grades.
你的留学基金会地区代表不会干预学校是否给你毕业证，或者你是否能够参加一些选修课，或读哪个年级。
Your sponsor i Area coordinator may not get involved challenging your school to allow you to graduate or have certain classes or grades.
现在，格瑞魔法学校还是网络学校，定期会有组织实地魔法训练营活动。普通人(麻瓜)要学习7年才能毕业，并获得熟练魔法师毕业证。
For now, it is an online college with regular physical wizard camps, where muggles can study seven years to graduate with a journeyman degree in Wizardry.
其中20所学校的学生被许以奖金，如果他们能够通过所有的考试并得到毕业证的话，就可以获得约1450美元。这两位经济学家发现，在能获得奖励的学校中，毕业率提高了三分之一，但是效果仅限于女孩，而且她们大部分都只需稍稍用功就能毕业。
The economists found that completion rates in “payment schools” increased by about a third—but only for girls and mainly for those who needed to do only a tiny bit more to graduate.
如果你是申请居住证的学生，那么出示你的学生证或其他就读学校开具的证明即可。
If you are a student applying for the permit, show your student card or other documentation issued by your school.
接下来，明确该学校提供的确是应你所需。你是需要一个学位证书，还是一份证明或者许可证就已足够？
Next, make sure the school offers what you need. Do you need a degree, or will a certificate or license be enough?
我们会安排你去不需要资格证的学校。
We place you with schools that do not require a teaching certificate.
多余的信息，例如驾驶证和学校等级。
Superfluous % information; driving licence or school grades.
多余的信息，例如驾驶证和学校等级。
格雷罗今年已经61岁了，她说：“我也曾想过找份其他的工作。但是那时候，几乎每家医院都要求我必须先回学校念书，至少要拿到GED文凭（大致相当于高中毕业证）。所以这也是我一直没换工作的一个主要原因。”
"I thought about looking for other jobs, but almost any hospital these days would require me to go back to school to finish my GED, so that was a big reason for staying put, " says Guerrero, now 61.
在核证登记机关学校，他会见了威廉霍尔曼亨特，谁成为终身的朋友，和丁加布里埃尔罗塞蒂。
At the RA Schools he met William Holman Hunt , who became a lifelong friend, and Dante Gabriel Rossetti .
我要到本月底拿到毕业证和学士学位证书才能离开学校。
I I won't able to leave the institute until I get my diploma at the end of this month.
通过对学校品牌扩张内涵和价值的分析，提出了具体的扩张策略，其中引用了大量的实例为证。
Proposing concrete tactics of extension through the meanings and value of extension of school brand, quoting a lot of examples.
你有学校的入学许可证吗？
很多学前学校是不需要教师证的。
A teaching certificate or license is not required for many preschools.
大屿山东湾的东湾宿舍和莫罗瑞华学校对上的山坡。工程项目的位置见载于本许可证夹附的图1。
Hillslopes above Tung Wan Hostel and Mak Law Shui Wah School, Tung Wan Lantau. The location of the Project is shown in Figure 1 of this Permit.
居留证期满后应持学校介绍信按时办理延期手续。
After the expiry, the residence permit should be renewed on time with the school letter of introduction.
我需要从学校地信，以验证俺的学籍，以申请我自己身份证。
I need a letter from the school to verify my status of enrolment in order to apply for my ID card.
在好不容易疏通关系，获得了一张开办私人学校的许可证后，1993年11月，他在北京的首家新东方学校向13名学生敞开了大门。
After some arduous lobbying to obtain a licence to set up a private school , he opened the classroom doors to 13 students at the first New Oriental School in Beijing in November 1993.
你能把你的身份证带到学校来吗？
你能把你的身份证带到学校来吗？
应用推荐