阻止任何违反学校规章制度的行为。
Prevent any activity which may be in violation of school rules and regulations.
你无论是谁，都必须遵守学校规章制度。
我们必须遵守学校规章。
遵守学校规章制度，不迟到，不早退，有事提前请假。
请同学自觉遵守学校规章制度，不要在教室内或教室外任何地方涂鸦。
Students must keep the school rules and regulations consciously and must not scrawl on anything inside and outside the classroom.
就学期间，学生需参加所有相关课程、科目、考查、考试，并遵守学校规章制度。
Students shall attend all lessons, classes, tests and examinations throughout the course and abide by the rules and regulations of the school and the boarding house at all times.
校园的自然环境、人文环境、学校规章制度、文化活动及校风等校园文化内容具有独特的美育功能。
The content of campus culture, which includes a college's natural environment, humanistic environment, regulations, cultural activities, campus spirit, etc, has the unique aesthetic function.
教育中的主体间性是主体与主体之间相互尊重，在法律、各项学校规章制度与道德规范下的相互理解的关系特征。
Subject interval in education is a mutual respect between subject and subject, and a mutual understanding between school regulations and moral criterion.
据此，本文提出了大学生行为规范的基本策略即制定切实可行的学校规章制度、加强大学文化建设和内化规范要求。
The basic strategy is that developing the practical college policies, strengthen the culture construction of colleges and help the students with the acceptance.
耶鲁大学研究生院的院长还将对其他提出不满的学生进行调查，如果必要，我们将采取符合学校规章制度的解决措施。
The Dean of the Graduate School will investigate the concerns registered about several other students and, if necessary, take action to ensure compliance with all University policies.
其根本目的在于通过学校规章制度及实施的各环节的改进和完善，促进学校和谐管理的实现，从而从制度上建立一个和谐的校园。
The basic purpose lies in the realization of harmonious school management through the implementation of the regulation and improvement of each segment, thus building up a harmonious campus in system.
其根本目的在于通过学校规章制度及实施的各环节的改进和完善，促进学校和谐管理的实现，从而从制度上建立一个和谐的校园。
The basic purpose lies in the realization of harmonious school management through the implementation of the regulation and improvement of each segment, thus building up a harmonious campus in system.
应用推荐