报名参加课程但不来校园的学生越多，学校在教室照明、支付门卫工资和维护停车场方面节省的开支就越多。
The more students who enroll in a course but don't come to campus, the more the school saves on keeping the lights on in the classrooms, paying doorkeepers, and maintaining parking lots.
如同囊中羞涩的大学校友一样，旅居海外的南亚裔族群正逐渐地被迫做出一点牺牲，来维护他们热爱的故土。
LIKE the alumni of a cash-strapped college, ethnic South Asians living abroad are constantly being pestered to fork out a bit for the dear old place.
学校的发言人RobertSanders说，由于运作经费短缺，实验室将暂时解雇4名工作人员，只留下两名维护人员。
The lab will lay off four people due to a lack of operating revenue, leaving two support staff, said Robert Sanders, a spokesman for the school.
很多警察在维护秩序，消防车早在昨天就进驻学校，以防万一。
Many police officers to maintain order, fire engines stationed in the school as early as yesterday, just in case.
这些在大学校园的教学楼里举办的活动，却始终维护着硅谷众多褒贬不一的信条之一：上大学不再是个必须项。
These events, held on university campuses in university buildings, are perpetuating one of the more controversial tenets of Silicon Valley: Attending college is no longer a necessity.
托斯克：维护学校的名誉这方面。
因此，在加强高校财务核算和管理的同时，强化内部审计监督，有利于维护国家和学校利益。
We should not only strengthen financial accounting and management, but also the supervision of audition in universities, to safeguard the interests of our country and school.
学校专业计算机实验室和公共计算机实验室的维护工作量特别大。
The work load of maintenance in the professional computer laboratory and public computer laboratory of the school is very large.
瑞士人热衷于维护本族群的母语，所以，不同语区境内的学校都是以各自的母语为教学用语。
The Swiss are keen to preserve their own mother tongues; hence the schools in the different language areas use their own mother tongues as the language of instruction.
无论我们身在何处，我们每个人都可以在自己的社区、学校、工作场所、社交媒体、家庭、乃至世界各地的体育赛场中维护人权，带来积极变化。
Wherever we are, each of us can make a difference for human rights - in our neighbourhoods, in school, at work, on social media, at home and even in sporting arenas across the world.
另外，学校具备使用和维护PKI系统的专业人员。
In addition, Mary schools have professionals in using and maintaining PKI system.
进化论的反对者一再变换说辞，达尔文金毛犬还有许多机会来维护 学校教授进化论的权利。
Opponents of the theory of evolution has repeatedly transform rhetoric, there are many dogs Darwin golden opportunity to safeguard the rights of schools to teach evolution.
同时本人在学习专业课程之外，还广泛地吸收计算机等方面的技术，制作并维护班级和学校等部分网站。
In addition to the courses in my major I extensively absorbed the knowledge of applied computer skills. As a result, some of the class and school websites were under my manufacture and maintenance.
州议会应立法规定，维护和支持免费就读的公立学校教育系统；本州的所有儿童都可在这类系统学校中受到教育。
The Legislature shall provide for the maintenance and support of a system of free common schools, wherein all the children of this state may be educated.
一部关于印度尼西亚的一处偏远的热带雨林里的学校的纪录片突出强调了教育是如何帮助本土的人维护他们自己的权利。
A new documentary about a school in a remote rain forest in Indonesia highlights how education is helping indigenous people to stand up for their rights.
第13条职业学校每年应编列适当预算以维护、扩充及更新设备。
Article 13 a vocational school shall budget appropriately each year for the maintenance, expansion, and renovation of facilities.
总务部门负责学校工作和生活日常用品的供应，还要负责学校所有建筑物和设备的维护与维修。
The section of general affairs takes care of the school supplies and maintenance of the school buildings and facilities.
学校品牌的经营包括学校品牌培育、学校品牌维护和学校品牌扩张。
The operation of school brand includes school brand creation, school brand maintenance and school brand extension.
请爱惜学校设施及维护校园整洁。
Please cherish our school utilities and keep our campus clean.
“机械与零件”、“钳工工艺”和“机床维护与故障排除”是技工学校机修钳工专业最主要的专业课程。
"Machinery and parts", "benchwork technics" and "machine tool maintenance and breakdown elimination" are main curriculum for benchwork of machine repaires specialties in technical schools.
由于高昂的造价和维护费用，一些学校并未使用塑胶场地。
Some schools don't use the rubberized playgrounds as they are expensive to build and maintain.
绿色化学是维护生态环境的化学，实施实验教学的绿色化正逐渐被各个学校所重视。
Green chemistry is chemistry which protects the ecologic environment. Implementing green chemical experiment teaching is paiol attention to by each college gradually.
美国陆军军火军需品与电子工业维护学校分校U。
S. Army Ordnance Munitions and Electronics Maintenance School - Branch Campus (Ft.
学生管理工作对于维护学校稳定、提高学校的办学质量具有重要作用。
Student Management plays an important part in keeping college stable and improving education quality.
学生管理工作对于维护学校稳定、提高学校的办学质量具有重要作用。
Student Management plays an important part in keeping college stable and improving education quality.
应用推荐