新时期高职院校办学，都在重视学校特色。
At present higher vocational colleges all focus on their characteristics.
学校的比较优势是客观存在的，它是学校特色创建的基础。
The school comparative superiority is the objective existent, which is the foundation of school special feature building.
学校特色建设是实现学校独特的整体风格和出众的办学成果的过程。
School characteristics construction is the course of realizing schools' unique overall style and outstanding school running achievements.
学校特色是国内外教育实践和教育理论研究中普遍关注的一个问题。
The special characteristics of the school are the heart of the matter of Education Practice home and abroad and Education Theory Research.
高校档案是彰显学校特色、领导有效决策、师生从事教育科研必不可少的信息资源。
The file of high school is information resources to embody the special features of high school , the valid decision of leadership and the education research of teachers and the students.
除此，校本课程还具有彰显学校特色、创设特色学校的功能以及对学校和社会的统合功能。
Besides, school-based courses have the characteristics of exhibiting the features of the school, creating the school with special properties, and integrating the school with society.
中小学学校特色的创建是一项复杂的系统工程，不仅要内部条件保证，而且需要外部条件来支持。
It is a complex and systematic project, it not only needs inside condition to assure it, but also requires outside factors to support it.
大学校歌是学校的隐性文化表现之一，是校园文化建设的重要组成部分，是高校形象和学校特色的直接展示。
University anthem is one of the school's hidden cultural expressions, one important part of school's cultural construction, and the direct show of the university image and school characteristics.
我们将协助每一所学校创建各自的强项和特色，为学生提供更多的选择。
We will help every school to offer something extra and different, and thus give students more good choices.
现在这座学校已经被重建为居民区，现在你所看到的更有最初的建筑特色。
Now the school has been turned into homes, you see it more as it was [originally].
我们为不同专长和兴趣的学生提供多种升学的途径，也协助提升各所邻里学校，使它们成为各有特色和优点的好学校。
We create multiple pathways for students of different abilities and interests to progress. We help every neighbourhood school to be a good school, with its own strengths and specialities.
绿色植物的花边是规划的周期性特色，在风中起伏，以保护性丝带拥抱学校。
This lace of greenery, a recurrent feature of the plan, waves in the wind embracing the school in a protective silky sash.
目前，学校已成为水电特色优势比较明显、综合办学实力较强、享有一定社会声誉的综合性大学。
At present, CTGU has developed into a well-known regional comprehensive university with distinct characteristic and advantage of hydroelectric power, and also solid foundation of education.
特色学校不收费，任何一家中学都可以申请特色学校的地位。
They charge no fees and any secondary school can apply for specialist school status.
很高兴能和你们交流，谢谢提供这个机会来共同分享卡迪夫大学的课程、学校还有这座城市的特色。
It has been a pleasure to speak with you and thank you very much for providing this opportunity to talk about courses, university and city.
第二部门，理解：学校常规活动典礼的分类与文化特色。
The second part, understand: the classification and cultural characteristic of school conventional activity ceremony.
按照计划，今年在加快建设足球特色学校的同时加强指导与监管，建立退出机制。
According to the plan, while accelerating the construction of football characterized schools this year, guidance and supervision will be strengthened and the exit mechanism will be established.
结合专业创建特色班级是职业学校班集体建设的有效途径之一。
Combining the specialty to create characteristic classes is an effective way for the construction of classes in vocational schools.
美国、英国、法国的中小学校长培训在目标、内容、方法、机构等方面既有共同之处，也各有特色。
There are both similarities and differences in objectives, contents, methods and institutions about headmaster training in America, Britain and France.
这个周末，我们学校有一个艺术节，已经举办了五年，学校坚持举办，让它成为特色。
This weekend, there was an art festival in our school, it had been hold for five years and the school insisted to make it become the feature.
特色化既是学校优势学科的体现与反映，也是地域文化、特色栏目、自身个性综合化的体现与反映。
The characterization embodies and reflects not only for the leading subjects in universities, but also for regional culture, characteristic programs and self-integration.
民办高校应从多渠道提高教师质量，加强教师队伍建设，明确市场定位，办特色学校。
Therefore, the private colleges should improve their teachers' quality and structure greatly and stabilize their market orientation and characteristics.
形成学校独有的特色文化，校长成为“新课改”的领导者和行动者。
Optimize feature education resources. Form the unique feature culture. To be leader and actor of New Course Reformation at school.
各区县和学校积极探索创造了多个各具特色的示范性应用。
Various districts and counties and schools actively explore the creation of a number of distinctive demonstration applications.
她女儿正被送往山区的特色学校，以帮助找到“真实的我”，学会表达“真实自我”的语言。
She's sending her adopted daughters to an immersion school in Mountain View to help them to feel who they are and give them the language to express who they are.
学校先后入选《中国特色学校》、《河北教育年鉴》等书。
The school has appeared in the "school with Chinese characteristics", "Yearbook of Hebei Education" and other books.
学校先后入选《中国特色学校》、《河北教育年鉴》等书。
The school has appeared in the "school with Chinese characteristics", "Yearbook of Hebei Education" and other books.
应用推荐