但是,仅少部分学校按照政策的变化改变过自己的教学习惯和内容。
However, implementation varies widely, and few schools have taken advantage of this new policy.
教育法明确规定,各级各类学校按照国家有关规定建立和健全教职工代表大会制度。
Educational law makes clear a regulation, various and of all kinds school is built about the regulation according to the country and teach a workers congress the system soundly.
教学计划是学校按照培养目标制定的指导教学活动的规范性文件,是学校组织和管理教学工作的主要依据。
Curriculum is a standard document made by schools according to their education purposes in order to guide teaching activities.
对于RSSA来讲,让我们的刚建立的,已经建立的学校按照我们的哲学和方法良好的成长是至关重要的,这样我们才能充满信心的面对各种对我们工作的评估。
It is important to the RSSA that all our schools, new and established, strive for the excellence inherent in our philosophy and methods, then we can meet any assessment of our work with confidence.
许多学区的确按照要求制定了有关营养教育、体育活动以及学校饮食方面的规定,但这些规定都过于宽泛。
Many districts had indeed created guidelines for nutrition education, physical activity and school food, as required, but the rules tended to be fairly broad.
因为其他学校通常不会重视按照行业或工作年限细分薪酬数据。
Other schools will often neglect to break down salary data by industry or years of experience.
社会力量举办的高等学校的内部管理体制按照国家有关社会力量办学的规定确定。
Internal management system of institutions of higher learning run by social forces shall be determined in accordance with the provision of the state concerning running of schools by social forces.
按照拉美标准来看,墨西哥的学校都相当不错。
By Latin American standards, Mexico's schools are rather good.
那是一个很小的学校,由4个班级组成,每班大约有25个孩子,是按照年龄来分班的,一般都是由一个老师负责教每个班级的全部课程。
It was a small composed of four classes with about 25 children in each class according to age. For the most part, one teacher was responsible for teaching all subjects to their class.
而对于你的孩子来说,参加暑期学校时制定一张“周时间表”并且严格按照时间表上的安排来学习更显得尤为重要。
Having a weekly timetable - and more importantly sticking to it - is possibly going to be even more important for your teen's success at summer school.
按照学校计划,学区为在家从事家庭教育的家庭免费提供函授课程所用的电脑和互连网业务。
Under the program, the district gives home-schooling families free computers and Internet service for correspondence classes.
教学地点:教学地点可以按照您的要求选择——学校,你的办公室或你家里。
Teaching location: Teaching locations can choose according to your request — school, your office or your home.
学校校长斯蒂芬·贝尼特:“教育好这些双胞胎的“黄金法则”就是把他们按照单个人来对待,即使他们长得像也暂时忘掉他们的双胞胎身份。”
Stephen Bennett, the headmaster, said: "the golden rule, of course, is to treat them as the individuals they are. Forget they are twins, even if they look alike."
有些学校会让学生按照自己的进度完成学业,而有些学校要求学生参加虚拟课堂,并且对完成学习任务有明确的期限。
While some schools let students complete tasks at their own pace, others require that students participate in virtual.
第四条学校对违纪的学生,按照错误的性质和情节轻重,给予批评教育或者纪律处分。处分的种类如下。
Any international student who violates the regulation below will be criticized and punished according to the nature and seriousness of the misdoings. The categories of punishment are as follows.
由于人员不固定,球队也不是按照学校或邻里关系成立的,所以每次都要临时商议如何分队。
Since these were not fixed, organized teams based on school or neighborhood affiliations, the make-up of opposing teams was subject to discussion and decision each time.
在为聋人和听力受损儿童建立的特殊寄宿学校中,教授舞蹈和唱歌课程。孩子学习按照节拍做动作和阅读乐谱。
In the special boarding school for deaf and hearing-impaired children there are dance and singing lessons. Children learn to move rhythmically and to read music from scores.
按照计划,今年在加快建设足球特色学校的同时加强指导与监管,建立退出机制。
According to the plan, while accelerating the construction of football characterized schools this year, guidance and supervision will be strengthened and the exit mechanism will be established.
民办学校清偿上述债务后的剩余财产,按照有关法律、行政法规的规定处理。
The remaining property of a privately-run school after the debts mentioned above are cleared off shall be disposed of in accordance with the provisions of relevant laws and administrative regulations.
别按照学校的思路去想。
应按照学校的安排、教学大纲和教学进度表授课和考核。
Party B is expected to teach and arrange tests or exams according to the teaching plans, syllabus and schedule of the college.
学校中普遍做法是,(至少在中国学校这样)学生接受老师的现有的地位,接受老师教的东西并按照老师说的去做。)
Thee normal practice at school (or at least in most Chinese schools) is that the students take the teachers as they are, accept what are taught and do what they are told to do.
学校中普遍做法是,(至少在中国学校这样)学生接受老师的现有的地位,接受老师教的东西并按照老师说的去做。)
Thee normal practice at school (or at least in most Chinese schools) is that the students take the teachers as they are, accept what are taught and do what they are told to do.
应用推荐