他被命令去炮兵军官学校报到受训。
He was ordered to report for training to the artillery officers' school.
怀着憧憬、兴奋的心情，我去学校报到。
当你去学校报到时，应该出示证书的原件。
You should show the originals of the certifications when you are checking in.
新学期开始前，所有同学都按时来到学校报到，领取课本，清扫教室。
The day before term started, all students were invited back to school to collect their textbooks and clean up their classrooms.
我会按时去学校报到的，但是我还没有找到可租住的房子，您能给我一些帮助么？
I will go to school and check in on time of, but I haven't found out the house that can rent, can you give me some to help?
申请人没有按上述规定的期限内向相应学校报到的，其学位名额被提供给其他申请人。
Applicants who do not report to the offered schools within the periods stated above may have their places offered to other applicants.
l在办完上述申请材料后，申请人应该在《重庆理工大学录取通知书》中规定的时间内到学校报到。
After obtaining study visa (X visa), go to CQUT at the time specified in the Notification of Admission.
去新学校报到的日子越来越近，我们不得不向彼此告别了。我们一起去购买上学用的物品，并且计划着上大学一个月之后聚会。
As the time approached when we would have to say good-bye, we went shopping together for school supplies and planned our first rendezvous as college students for a month after we were both at school.
所有成功的申请人，要在以下时间内到指定学校报到，并向他们为学校提供下列期间。如若他们不能准时报到，他们应该联系学校另作安排。编者提示。
All successful applicants are to report to their offered schools during the following periods. If they are unable to, they should contact the schools to make alternative arrangements.
请于考试当日9：00前，带备此通知书、原学校成绩单、原学校校长推荐信到招生办报到。
Please check-in at the Admission Office before 9:00am on the Exam Day with this notice, report card and the reference letter from the previous school principal.
由于我们是寄宿制学校，很多孩子都是家长陪着来报到。
As we are boarding schools, many children are accompanying parents to report.
明天开始我就要学习了，最后冲刺一下，一定要顺利毕业。所以这一段时间我也不会写博客了，等我搞定学校后再来跟你们报到。拜拜！！！
I'm gonna start studying tomorrow for all of my finals, so I won't be writing much here until I get done with school, bye ya'll for now! ! !
无故不按时报道即取消其入学资格，确因特殊情况不能在规定日期内报到者，要事先与学校取得联系，获准后方可延期入学。
Exception can be made to student who has informed the school of their special reasons and whose delay has been permitted.
来泰国后到正大管理学院研究生中心报到注册，不无故要求变更学校和所学专业；
After arrival in Thailand, I shall register at the Graduate School of Panyapiwat Institute and will not make any changes in my field and institution of study without valid reasons;
来泰国后到正大管理学院研究生中心报到注册，不无故要求变更学校和所学专业；
After arrival in Thailand, I shall register at the Graduate School of Panyapiwat Institute and will not make any changes in my field and institution of study without valid reasons;
应用推荐