然而，在进行团队比赛的同时，学校各层次的个人竞技体育也应同等重视。
However, coexisting with the playing of team games there should be an equal emphasis on the importance of individual competitive sports at all levels in schools.
较低层次的学校也可以拥有与知名学校同样强大的校友网络。
Lower-tier schools can have alumni networks just as strong as their big name counterparts.
毕竟，不同的层次，不同的学校，适合不同的品位和目的。
After all, different rankings, like different schools, suit different tastes and purposes.
绿色学校设置了从托儿所到十年级多个层次的教育，计划将在2012年将范围扩大到十二年级。
Schooling is only available from nursery school through 10th grade, with plans to extend teaching for the remaining two years by 2012.
这里是目前“学校中的Scrum”项目高层次的backlog。
Here is the current, high-level backlog for the Scrum-in-Schools project.
一些私立化较低的国立学校也十分繁荣：将进来的学生分成不同层次，例如对那些拥有更好的师资与设施的班级收取更高费用。
Many less privileged state schools are also prospering: after dividing their intake into separate streams, for example, they charge more for the classes with better teachers and facilities.
通过解构德育主体体系，发现该主体的层次性特点：国家（社会）是学校德育的原发性即本体性主体；
Through analyzing the subject system this article aims at ascertaining the hierarchical features: The nation (society) is the original, i. e. noumenal subject of moral education.
美国学校德育具有注重双向互动、注意教育的层次性、渗透性、实践性等特点，对搞好我国的德育教育很有启示，值得我们借鉴。
American school value interaction between teachers and students, moral and ethical education at various levels and in practical ways, which deserve our references.
中等职业学校教育是一种重要的教育层次和教育形式，担负着培养高素质劳动者的历史重任。
Vocational education, which is a kind of important education level and education form, takes the great historical responsibility to foster high quality workers.
大学体育是学校体育的最高层次和最后阶段。
College physical education is the highest level and the last stage of school PE.
该模型根据我国中小学校实际分布情况，利用虚拟组织(VO)构建了一个层次化的信息集成系统。
According to the actual distribution of primary and secondary schools, the model establish a level of information integration system by the use of the virtual organization (VO).
学校采取分层次教学的措施，给《微积分》课程的教学改革注入了活力。
The school takes and divides the teaching measure of the level, has injected vigor into reform in education of " calculus " course.
在学校提升层次的同时，学校的硬件设施也得到同步提升，但学校的软实力——学校文化的建设则相对滞后。
At the same time of raising school levels, the school hardware facilities have been simultaneously upgraded, but their inner power—school culture comparatively lagged behind.
高等学校是国家教育体系中最高层次的教育机构。
Universities and colleges are the most high-level educational institutions in the national educational system.
地方新建本科院校是高校重新调整后由专科层次的学校合并或升格而形成的。
The new local undergraduate colleges and universities are formed by the merging or upgrading of college-level schools in the wake of the readjustment of institutions of higher education.
目的了解山区农村中学教师自测健康在不同年龄层次上的差异特征，为促进学校心理健康教育提供理论依据。
Objective to investigate the differences of self testing health in different age levels, and to provide basis for health promoting school.
办公室是学校工作的枢纽和“窗口”，直接反映学校的工作层次和管理水平，代表学校的形象。
School office is the key position and "window" of the school work, reflects the administrative level and management level of school, and represents the image of school.
高等学校作为高素质、高层次人才培养的重要基地，其人力资源的开发与管理有着特殊重要的意义。
As a important base to foster high character and high talent, the exploiture and management of human resource of college has the special and important meaning.
在第一个应用领域中，毕业生们可以去世界上不同年龄层次的公立学校或是私立学校教授那些不会绘画的学生们美术技巧。
In the first application, graduates may teach art to every age level in the public schools or as private tutors to the disabled.
这是造成学校变革困难的深层次原因。
计算机教育要把提高教育对象的科学文化素质作为出发点，立足于普及计算机知识，调整各层次学校计算机教育的教学目标、内容。
Computer education should base on the promotion of scientific cultural quality of the subjects, impart computer knowledge and adjust the teaching goals and contents of all levels.
各个学校设备都不错，很多都用多媒体上课，现在我们都利用周末时间进行更高层次的训练，为了以后能更好地做课件等。
All school facilities are good, many of which are multimedia classes, and now we have made use of the weekend for a higher level of training, in order to be able to do better courseware.
因此，在竞争的过程中，构建高品位、高层次的校园文化越来越引起各个学校的关注与重视。
Therefore, constructing campus culture with high quality and high level has been aroused the attention and recognition of every college's leaders in the process of competition.
职业指导是中学生实现从学校向就业或更高层次学校顺利过渡的桥梁。
Vocational guidance is the bridge for general secondary School students' transferring to employment or Higher School.
学校文化是由外显层、中间层和内隐层三个层次构成，分别对应于学校物质文化、学校制度文化和学校精神文化三种学校文化形态。
They are the outermost layer, the interlayer and the interior layer, so as the material culture, institution culture and the spiritual culture of school.
我们已经毕业的学生已经让我们知道他们有这个能力能申请到更高一层次的学校。
Our graduate students have shown a clear ability to improve the level of university they can apply to.
我们已经毕业的学生已经让我们知道他们有这个能力能申请到更高一层次的学校。
Our graduate students have shown a clear ability to improve the level of university they can apply to.
应用推荐