课程是实现教育目的和学校培养目标的重要途径。
Curriculum is an important way of realizing educational aim and school educating goal.
它是衡量学校办学水平和办学质量的重要标志之一，同时也是抓好教学质量的中心环节、是实现学校培养目标的基本保证。
It is an important mark of measuring the level to run a school and teaching quality. It is also the central link of teaching and the basic guarantee of realizing training aim.
课程建设是教学质量的中心环节，是衡量学校办学水平和教学质量的重要标志，是实现培养目标的基本保证。
Curriculum construction is the key link of teaching quality, the important symbol of measuring the level of running school and teaching quality, the basic guarantee of reaching the training target.
课程建设是教学质量的中心环节，是衡量学校办学水平和教学质量的重要标志，是实现培养目标的基本保证。
Course construction is the key part for teaching quality, an important symbol for measuring the level of running school and teaching quality, and the basic guarantee of realizing the training target.
课程建设是学校教学工作的基本建设，是实现人才培养目标的基本途径。
Course construction is the basic construction of school teaching work, and it's the basic way to the realization of the goal of talents cultivation.
根据高等工程专科学校的培养目标，通过测量教学实践，改进教学方法和教学内容，摸索出了一套行之有效的教学方法。
On the basis of fostering target of institute, through education practice and to reform education method and teaching contents, a suit of teaching method effective in practice is groped after.
论述了职业学校教育的内涵、培养目标、专业设置、教学方法及师资队伍建设。
The paper discusses contents, training aims, establishment of majors, teaching methods and teaching staff training of vocational college education.
当前，各级各类学校努力探索，与培养目标相适应的教学内容，这是对传统体育教学的反思。
At present, all levels and kinds of colleges try to expound the content of courses adapted to cultivating target, which is a self-examination to the traditional PE teaching.
师资队伍建设是实现学校人才培养目标的基础和保证，是提高教学质量的关键所在。
The construction of the teacher ranks is the foundation and guarantee for realizing the talents cultivating target of universities and colleges, and also is the key of improving the teaching quality.
课程体系是衡量学校办学水平和教学质量的重要标志，是实现培养目标的基本保证。
As a Paramount symbol that measuring academic level and teaching quality, curriculum system proved a basic guarantee to realize training target.
课堂教学是学校教育的主要形式，是决定培养规格和达到培养目标的基本环节。
Classical education, as the main form of the schooling, is the basic way to reach the standard and objects of the education.
为了实现新课程标准所规定的培养目标，帮助和指导学生确立合理的课程修习计划，学校就要建立合理的、行之有效的校内选课制度。
Torealize the fixed purpose as well as to guide students to establish the reasonable plan for courses process, the school builds a proper and practical course selection system.
教学计划是学校按照培养目标制定的指导教学活动的规范性文件，是学校组织和管理教学工作的主要依据。
Curriculum is a standard document made by schools according to their education purposes in order to guide teaching activities.
根据高等学校体育教育专业培养目标和要求，探索体育保健按摩课新的教学模式。
A new method for teaching model of sports medicine massage course was ex-plorded.
根据高等学校体育教育专业培养目标和要求，探索体育保健按摩课新的教学模式。
A new method for teaching model of sports medicine massage course was ex-plorded.
应用推荐