学校决定采取另外一种方式解决纪律问题。
The school has decided to adopt a different approach to discipline.
澳大利亚一所学校决定放弃其传统的校服，希望新的运动服能鼓励学生参加更多的活动。
An Australian school has decided to drop its traditional school uniform, hoping new sportswear will encourage students to take part in more activities.
我们学校决定开辟一间午餐厅。
我们学校决定这周六组织去爬香山。
Our school has decided to hold an activity to climb Xiangshan Hill this Sunday.
奖学金给谁是由学校决定的。
如果学校决定放假，他们会来电通知的。
学校决定拨出20%的经费用于购买课本。
The school has decided to earmark 20 percent of its funds for book purchases.
因为春天就要来了我们学校决定下周五去北海公园郊游。
As spring is coming, our school decided to have a picnic in Beihai Park next Friday.
针对这一状况，学校决定取消一月份两天的伙食供应并停课两个下午。
In order to remedy the situation, school dinners and afternoon classes would be cancelled for two days in January, she said.
为了丰富我们的校园生活，学校决定给一些自由活动的时间我们。
In order to enrich our school life, our school decided to make some free time for us.
这学期第二周，学校决定选拔四名乒乓球队员到城郊参加选拔赛。
The second week of this semester, the school decided to table the selection of four members to the suburbs to participate in trials.
吉祥兄弟还为他带来了一个好消息：申花足球学校决定免费录取他。
Sun Ji and Sun Xiang also passed on some good news to Zhou - Shenhua football school had waived the tuition fee.
虽然这一问题每代人都曾有过，但以英国西南部内尔西中学为代表的学校决定是时候斩草除根了。
And while the problem is recurrent with every generation, some schools like the Nailsea school in southwestern England decided to eliminate the root of the problem altogether.
已经决定学校要购买新软件。
It was decided (that) the school should purchase new software.
这项决定将使所有的学校受到各种严格的限制。
This decision will impose serious constraints on all schools.
他的父母决定送他去寄宿学校。
His parents made a decision to send him to a boarding school.
在我上高中的时候，我们学校的校长决定给学生们开一个愚人节玩笑。
The headmaster at my school decided to play an April Fools' joke on the students when I was in high school.
学校校长Fad Louhivuod决定用芬兰的标准来尝试一些极端的事情。
Fad Louhivuod, the school's principal, decided to try something extreme by Finnish standards.
该公司决定向当地的学校提供多媒体设备。
The company decided to supply the local schools with multimedia equipment.
就我在时装设计学校的毕业设计而言，我决定尝试在家3D打印出整个时装系列。
For my senior collection at fashion design school, I decided to try and 3D print an entire fashion collection from my home.
在抚养我们的女儿时，我们仔细权衡了许多决定——送她们上什么学校，上什么教堂，什么时候给她们手机，采取什么预防措施。
We've weighed so many decisions so carefully in raising our daughters—what school to send them to and what church to attend, when to give them cell phones, and with what precautions.
在询问了许多医生和其他失聪儿童的家长后，他们决定不把我送到一所特殊学校。
After asking many doctors and parents of other deaf children, they decided not to put me in a special school.
当约翰从学校毕业时，他决定永远不再学习。
When John graduated from school, he decided that he was done with study for good and all.
一天，他们决定在学校附近的花园里玩。
One day they decided to play in the garden near their school.
在某些情况下，学校应该帮助孩子们找到更成熟的新方式来做同样的事情，如创造艺术、交朋友、做决定，这些事情是永恒的快乐源泉。
In some cases, schools should help children find new, more grown-up ways of doing the same things that are constant sources of joy: making art, making friends, making decisions.
学校管理部门已经决定强制要求每个学生每年至少志愿服务40个小时。
The school administration has decided to make it mandatory for each student to volunteer at least 40 hours per year.
学校管理部门已经决定强制要求每个学生每年参加该镇众多志愿者项目的其中一个，志愿工作时长至少要达到40个小时。
The school administration has decided to make it mandatory for each student to volunteer at least 40 hours per year to one of the town's many volunteer programs.
他们决定将两所学校合并。
把他送到寄宿学校而不是去附近的走读学校，是他父母的决定。
It's his parents' choice to send him to a boarding school, rather than a convenient day school.
把他送到寄宿学校而不是去附近的走读学校，是他父母的决定。
It's his parents' choice to send him to a boarding school, rather than a convenient day school.
应用推荐