令我惊讶的是，她竟对劳伦斯作品中的意象展开了学术讨论。
To my astonishment, she launched into an academic discussion of the imagery in Lawrence's works.
这一直是学术讨论的热门话题。
2003年第4届国际网格计算学术讨论会。
所有这些论证方式，在学术讨论中都以类似的存在。
These are all types of argumentation, and they exist in academia in similar forms.
在作者看来，这些问题已超出了学术讨论的范畴。
“各国议会制度研究国际学术讨论会”有三个论题。
The International Conference on Parliamentary Institutions focused on three topics.
这原属学术讨论的话题，如今成为许多人再实际不过的关注点了。
And while this discussion used to be an academic exercise, it is now a practical reality for many people.
但围绕这个主题进行的学术讨论并不是一群学究在试图合理化他们的怠惰。
But the academic buzz around the subject isn't just a case of eggheads rationalizing their slothfulness.
扬州：全国动植物数量遗传与育种学术讨论会文集，2000。
Yangzhou: Corpus of the symposium about animal and plant quantity genetics and breeding, 2000.
甚至在我回忆那次审判时，我都不记得我们选的是什么论题进行的学术讨论。
Even when I recall the trial, I can not remember what topics we selected for scholarly discussion.
举行名人生平事迹、作品(成果)展览及纪念会、学术讨论会等。
Holds the celebrity life story, the work (achievement) displays and the commemoration meeting, the symposium and so on.
藃·很好，学术讨论气氛浓，有权威性，提供了有价值的信息。
Good, Good atmosphere for academic discussion, the conference is authoritative and provide useful information.
这些学术讨论会一般在中国各地举行，但通常是交替地在南北两地举行。
The symposia were held in various places in China, but usually alternated between north and south.
“金匮之盟”真伪之争的学术讨论，也会促使学界对历史研究方法的反思。
These new researches should be discussed to benefit us to re-analyse the research methods in historical studies.
我想让你们知道我对于你们单位12月12日英文学术讨论会的一些评价。
I wanted to send you a brief evaluation of the English discussion group at Sichuan Province CDC on 12 December.
“第十四届国际声象学术讨论会”组委会非常高兴地邀请您惠寄一篇学术论文。
The Organizing Committee is very pleased to invite you to submit a paper for the 14th International Symposium on Acoustical Imaging.
精神分析也是各知名机构部门，如英国伦敦大学学院精神分析科，内部进行严肃学术讨论的主题。
Psychoanalysis is also the subject of serious academic discussions within well-known departments such as the Psychoanalysis Unit at University College London.
像我这种老手对这种为了愉悦的学术谋杀的案例，在学术会议学术讨论中见得多了。
Old hands like me have seen many wonderful examples of these murders for pleasure at academic conferences and meetings.
学理的讨论介绍上过之个案相关资料；不过，每一个案也能利用先前学术讨论的资料。
The theory discussions introduce material relevant to the cases they precede, however, each case can draw on material from all preceding theory discussions.
皮坦基的哲学受多种因素的干扰，暗示了一个关于吸引力的意义的观点，常常被哲学和学术讨论忽视。
Pitanguy's philosophy is disturbing for many reasons, yet it suggests a point about the significance of attractiveness often overlooked in philosophical or academic discussion.
对法律行为用词和概念界定的学术讨论必须以社会责任为本位，以期实现良好的社会效果。
The academic discussion about the terms and concepts of legal ACTS must be based on social responsibility that could cause a good social result.
第二届欧洲青年研究者面向服务计算专题学术讨论会于上周在Leicester大学举行。
The 2nd European Young Researcher Workshop on Service Oriented Computing was held this week at Leicester University.
硫、镁和微量元素在作物营养平衡中的作用国际学术讨论会论文集，（1991），四川成都。
Proceedings of the International Symposium on the Role of Sulphur, Magnesium and Micronutrients in balanced Plant Nutrition, Ed. Portch, S, April, Chengdu, Sichuan, PRC. (1991)
总而言之，我们的想法是，学术讨论要积极一点，不同意见充分表达，进行讨论，就是很好的现象；
To sum up, our viewpoint is that the academic discussion should be more active. Differing opinions should be fully expressed and there should be debate, which would be a very good sign.
人们都擅长于不同种类的考试，因此我们测评的方式有多种，如考试、讲演、学术讨论、书面家庭作业等。
People are good at different types of assessment. So we mix exams, oral presentations, seminar participation, written coursework (done at home) and other methods.
兰卡斯特大学工程学院的新大楼提供了一系列多样的工作间、实验室和学术讨论室，能够适应各种各样特殊科目需求。
This new home for the School of Engineering at Lancaster University provides a diverse range of workshops; laboratories and academic offices, accommodating a variety of highly-specialist disciplines.
兰卡斯特大学工程学院的新大楼提供了一系列多样的工作间、实验室和学术讨论室，能够适应各种各样特殊科目需求。
This new home for the School of Engineering at Lancaster University provides a diverse range of workshops; laboratories and academic offices, accommodating a variety of highly-specialist disciplines.
应用推荐