学术编辑的思维持征，既有别于一般期刊编辑，亦有别于文艺作品编辑。
The characteristic of the thinking of an academic editor are both different from those of the general periodicals and those of the literary and artistic works.
作为学术编辑 ，高校学报青年编辑应该努力培养学者所具有的主体意识与能力。
As academic editors, young tertiary institution journal editors should be accomplished with corpus consciousness and academic ability typical of a scholar.
信息时代呼唤高素质的编辑人才，学术编辑应该不断提高信息素养、学术素养及规范化素养。
The information age wants editors of high diathesis, and an academic editor ought to improve his information literacy, academic literacy, standardization literacy ceaselessly.
我们的这几条建议将会改变学术委员会，科研期刊编辑室以及图书馆采购会议时的审核办法。
Our Suggestions would change evaluation practices in committee rooms, editorial offices, and library purchasing meetings.
编辑按：感谢jude22在下面评论部分提醒读者斯蒂芬·哈珀的文凭属于学术经济学家。
Editor's note: Thanks to jude22, in the comments section below, for reminding readers of Stephen Harper's credentials as academic economist.
数十年来，他立场鲜明地编辑非学术出版物；几次见面后，和拥有如此经验的人共事，我开始意识到好处了。
After a few visits, I began to understand the advantage of collaborating with a man with decades of experience editing a decidedly nonacademic publication.
理想情况下，用户应当可以输入并编辑多语言文字——在学术界和法律界，这是很常见的任务。
Ideally, a user should be able to input and edit multilingual text — a task common in scholarly and legal circles.
在遁入学术界以前，他有20年记者生涯，主要是担任《财富》杂志劳工版编辑。
He spent 20 years as a journalist, mostly as Fortune's Labour editor, before decamping to academia.
学术支持包括重要的编辑标点符号，以及Carian,Lycian,andLydian文字，和Phaistos磁盘符号。
Scholarly support includes important editorial punctuation marks, as well as the Carian, Lycian, and Lydian scripts, and the Phaistos disc symbols.
而纳博科夫在PaleFire里给读者四章共999行双行押韵的长诗，再加上编辑的前言和学术性的评注。
Nabokov gives the reader four cantos of Pale Fire, 999 lines of rhyming couplets, plus an editor's foreword and scholarly annotations.
所以提高编辑素质，使编辑活动规范化、制度化，能对治理当前的学术腐败，净化学术环境发挥重要的积极作用。
Therefore, to raise the quality of editing and make editing activities standardized can play an important positive role to treat the current academic corruption and purify academic environment.
同心学术的编辑团队，经过咨询期刊或期刊系列的主编后，将负起决定是否出版投稿文章的责任。
Common Ground's editorial team, in consultation with the journal or journal collection's editor (s), is responsible for deciding which submitted articles should be published.
在学术期刊出版活动中处于主体地位的期刊编辑，其主体行为应受《著作权法》的规范和制约。
Be placed in in scholarship periodical publish activity the periodical of the corpus position edit, its corpus behavior deserves the norm of the "work power method" with make roughly.
同时对抓好学术质量，以及努力提高编辑工作质量和努力搞好刊物装帧设计进行了论述。
One has also to assure these articles complying with academic standards, improve the editing quality, and better the binding and framing qualities.
其作用主要是消极的，对刊物质量、学术风气、编辑工作造成了极为严重的危害。
Its negative influence lies in its seriously impairing the quality of publication, harming the healthy mood of society, and interfering with editorial work.
学术期刊编辑必须具备敏锐的信息意识。
Editors of the academic journals must possess sharp information consciousness.
回顾和总结了学会工作关于理事会组成、学术年会、国际会议、编辑出版、展览及国际交流等各项工作情况。
The works in FICMES are reviewed on the composition of council, academic meeting, international exchange, the works of editing and publishing, exhibiting activities etc.
在“中国学术的深层危机”的背景下，编辑成了被追逐、拉拢、攀附、合谋的对象和进攻、暗算、攫取、蚕食的目标。
Under the background of serious academic crisis of China, editors are the targets who are chased, roped in, sought connection with, plotted together.
随着时代的进步，学术期刊编辑诚信的价值必然由个人美德范畴超越到社会运行规则，从个性理念的追求走向制度公设范畴。
With the social development, credibility of academic journal editors has moved beyond the category of ethics and personal pursuit into a requirement of social operation and system postulation.
音乐学术论文的规范，是音乐编辑应予以关注的问题。
The musical editors should pay attention to the criterion of the musical academic theses.
不遵循编辑规律，对学术期刊的质量必然会有不利影响。
Not following the editorial rules will influence the quality of the academic journals badly.
这种特色是打造名牌学报的基本手段，开发学术资源的有效武器，优化编辑思想的重要措施。
Such features are necessary to enable the journals to stand out, to develop academic resources, and to boost the editorial concepts.
编辑和学术界人士通过评论刊物，通过大学的课程，维护它的正统性。
Editors and academics, through critical quarterlies, through college courses, support its orthodoxies.
教育工作者，编辑，学术产品开发发。
因此有其特定的功能，这就是编辑要正确使用学术权力和捍卫自身及作者的学术权利。
With this feature, editors should learn to protect themselves and the academic rights of authors with their academic powers.
因此有其特定的功能，这就是编辑要正确使用学术权力和捍卫自身及作者的学术权利。
With this feature, editors should learn to protect themselves and the academic rights of authors with their academic powers.
应用推荐