1939年，Marshall返回西班牙后，两人再度合作，在1959年Marshall过世之后，德拉罗查女士接管了Marshall的学术研究方向。
She resumed working with Marshall after he returned in 1939, and she took over the direction of Marshall’s academy after he died in 1959.
在哈佛设计学院风景园林系的学术研究和教学工作中，目前许多新主题和方向正在展开，它们都涉及到以上关注点。
A number of new themes and directions that are currently underway within the academic research and teaching of the Department of Landscape Architecture Harvard Design School address these concerns.
第六章是本文的结论部分，总结了前文的研究成果，指出了本文可能存在的不足之处，并为此方向将来的学术研究提出几点建议。
In Chapter Six, we draw a conclusion by summarizing several tentative findings of the study and pointing out the limitations of the thesis and providing some suggestions for further study.
这三个语汇的出现代表了各自历史阶段的特点，而它们所构成的运动方向又折射出了学术研究以及学术研究背后的种种话语关系。
Each of them is characteristic of the historical phase respectively, which, in turn, reflects the corresponding academic study and the discursive relationships behind itself.
故此，中国油画院特别邀请全国不同研究方向的优秀油画艺术家参与我院的学术研究和交流。
Therefore, the Academy specially invites excellent oil painters from different areas of study throughout China to participate in study and exchange at the Academy.
故此，中国油画院特别邀请全国不同研究方向的优秀油画艺术家参与我院的学术研究和交流。
Therefore, the Academy specially invites excellent oil painters from different areas of study throughout China to participate in study and exchange at the Academy.
应用推荐