学术团队最关键的基本构成要素是“人”。
The most important elements of the academic-team is researcher.
牛津大学一学术团队已被派往印度尼西亚的一个偏远地区，以拯救仅三个人所使用的语言。
A team of academics from Oxford University have been sent to a remote area of Indonesia in order to save a language spoken by only three people.
创建研究生纵向班级，增强集体认同感；组建学术团队，提升研究生学术水平。
To establish the portrait class of postgraduate, strength collectivity-identity, build the learning team in order to improve the academy standard of the postgraduate.
我们的学术团队致力于提供顶级的教学质量，十分重视学生在课堂中的学习体验。
We are very serious about classroom experience of the students. Research is important for us.
进而研究学术团队的开放度对团队创造能力的影响以及对学科群系统核心竞争力的影响。
And then, this paper researches the opening extent of (academic) team how to affect the academic team creativity and subject cluster core competence.
通过对研究对象的深入分析，得到学术团队的文化需要根据团队的实际情况去慢慢培养和形成。
Finally, get the conclusion that the ethics of researchers in academic-team is the most important fact to team culture.
然而，在实践中，是由学术团队的判断来决定的。这导致百科全书不能全部反应读者的兴趣和需求。
And in practice, the judgments of the group of academics that make these decisions don't reflect the great range of interest that people really have.
这个环境是专门为支持不同地方的学术团队工作而设计的，既可以在校园内也可在世界各地不同学校间的协作中应用。
The environment will be designed to specifically support academic teams working in different locations, both on campus and in collaboration with different schools around the world.
工业科学家往往会接受学术界没有的培训，比如如何建立一个多学科团队、管理预算和进行合同谈判。
Industrial scientists tend to receive training that academics do not, such as how to build a multidisciplinary team, manage budgets and negotiate contracts.
基于此项研究，牛津大学研究团队还查阅了动物行为的学术文献。
The Oxford research team based this study on observations in academic literature about animal behaviour.
这个发表于睡眠学术期刊上的研究报告，是那不勒斯的沃里克大学和费得里科第二大学医学院组成的团队共同努力的成果。
The study, published in the scientific journal Sleep, was carried out by a team from the University of Warwick and the Federico II University medical school in Naples.
在学术界和从业界只有很少一些关于“人格类型对敏捷团队之影响”的研究。
There has been quite a bit of research in both academic and practitioner circles into the impact of personality types on agile teams.
还有一些特殊的医学领域如学术界和外科很难凝结一个顶尖的职业团队。
There are still some medical specialities like academia and surgery where it is difficult to combine a top-level career and having a family.
现在全世界化妆品公司都在雇用在有名望的学术性期刊上发表研究成果的科学家团队。
Cosmetics companies worldwide now employ teams of scientists who publish their research in respected, peer-reviewed journals.
同心学术的编辑团队，经过咨询期刊或期刊系列的主编后，将负起决定是否出版投稿文章的责任。
Common Ground's editorial team, in consultation with the journal or journal collection's editor (s), is responsible for deciding which submitted articles should be published.
库珀的团队正在寻求更多的合作，无论学术方面的或者商业方面的，以图进一步开发利用这种物质。
Cooper's team are seeking additional collaboration, either academic or commercial, to try and further develop the substance.
我们的资深团队统一经过学术级英语写作的培训，他们的长期表现优于其他任何非专业者。
Our senior team unity through the academic level of English writing training, their long-term performance superior to any other professional person.
一流大学的学科建设应明确定位，从人才队伍建设入手，营造浓郁的学术氛围，而且要有团队精神。
Disciplines construction in first-class universities should be clear in position, start from personnel construction, and create a strong academic atmosphere.
新办本科高校的学科建设应从学科研究方向抓起，以立项方式组建学术攻关团队是建设重点学科的重要途径。
Newly-built collegiate subject construction ought to grasp from the direction of subject research. Organizing scholastic teams with registered form is an important way for key subject construction.
与研究团队共同发表学术论文500余篇。
Published academic papers together with his research team exceed 500.
与研究团队共同发表学术论文500余篇。
Published academic papers together with his research team exceed 500.
应用推荐