李丽萍教授近十多年来一直从事伤害的预防研究工作，与当地卫生局、医院、学校、交通管理部门建立了密切的学术合作关系；
Li is engaged in injury preventive research in nearly 10 years and establishes close corporation with local health bureau, hospital, school and traffic management.
主要从事辐射技术的研究与推广应用，发表了具有较高学术水平的论文近20篇，在辐射行业建立了广泛的国内外学术合作关系。
She engages in research and application of radiologic technology with about 20 academic essays published. She establishes a worldwide academic network in the field of radiologic technology.
成功的学术职位的另一个重要组成部分是，能够与其他研究人员建立起合作关系，并学着依靠他人的帮助。
Another key component of a successful academic career is the ability to establish collaborations with other researchers and learning to depend on the help of others.
到目前为止，中国已与152个国家和地区建立了科技合作关系，加入了800多个国际学术组织。
So far China has established S&T cooperative relationship with 152 countries and regions and joined over 800 international academic organizations.
与俄罗斯、美国、德国、日本、新加坡等国家的多个科研机构及高校建立了学术交流与合作关系。
We have established an academic exchange and cooperation relationship with a number of institutes and universities, including Russia, the United States, Germany, Japan, Singapore and other countries.
然而，与学术界建立紧密的合作关系以满足研究需求是一件很重要的事情。
Nevertheless, it is important to have a close cooperation with academia to fulfill the research needs.
作为全国医疗按摩行业对外交流的窗口，北京按摩医院与各国同行有着密切的专业学术交流与合作关系。
As a window of foreign exchange, Beijing massage Hospital has lots of academic exchange and cooperation with different countries in the field of massage.
公司与国内多所大学和科研机构有着良好的合作关系，拥有强大的学术资源和技术能力。
MeFine has solid relationship with the university in China with strong academic resources and technical capacity.
该联盟与美国石油和天然气工业、商业协会、州立机构、学术团体和国家能源技术实验室建立了合作关系。
The consortium creates a partnership with the U. S. petroleum and natural gas industries and trade associations, state funding agencies, academia, and the National Energy Technology Laboratory.
该联盟与美国石油和天然气工业、商业协会、州立机构、学术团体和国家能源技术实验室建立了合作关系。
The consortium creates a partnership with the U. S. petroleum and natural gas industries and trade associations, state funding agencies, academia, and the National Energy Technology Laboratory.
应用推荐