我想你对新话颇有学术上的兴趣吧？
同样一个词，它既冒犯了一些听众，也有可能使部分问题少年对他们所使用的语言产生些许学术上的兴趣——哪怕这兴趣十分短暂。
The same word that offended a number of listeners was likely the hook that turned a few of these troubled youth-for however short a time-to an interest in an academic aspect of their language.
中国哲学学者都是站在自己感受兴趣的问题与影响自己的文化传承或学术背景上发抒自己的意见。
The Chinese philosophy scholars are stand, in own feeling interest's question with affects in own cultural inheritance or the academic background expresses own opinion.
那些出于纯粹个人原因而去追求其学术兴趣的人，比那些试图服务于公共利益的人更能为世界上的其他人带来裨益。
People who pursue their own intellectual interests for purely personal reasons are more likely to benefit the rest of the world than are people who try to act for the public good.
为此特开设专栏，希望所有与会代表及对本次研讨会感兴趣的朋友能对会议内容有更深入的了解，同时也方便大家进行学术上的交流和研究。
In order to provide a better atmosphere for academic research and opinions' exchange, we establish this column for your convenience to download relevant symposium's materials.
为此特开设专栏，希望所有与会代表及对本次研讨会感兴趣的朋友能对会议内容有更深入的了解，同时也方便大家进行学术上的交流和研究。
In order to provide a better atmosphere for academic research and opinions' exchange, we establish this column for your convenience to download relevant symposium's materials.
应用推荐