向学员介绍媒体名单，以获得初步印象。
Introduce the media list for trainees to get general impression.
在汽车驾校行业招生主要采用老学员介绍新学员的方式。
In driving school industry, the enrollment mainly applies the means of old student introducing new student.
为学员介绍识别客户需求和制定市场计划和产品的关键营销工具。
Participants are introduced to key marketing tools to identify customer needs and develop market plans and products.
将对学员介绍参数化设计技术如何提高设计效率，如何在设计概念到实施过程中提供设计的自由度。
Students will be introduced to how parametric design techniques improve design efficiency, as well as flexibility in decision-making, from conceptual design stages through to construction.
学员们一遍遍听着关于美国人民和他们“虚假”笑容的官方介绍。
The students are listening to a lection on American people and their ‘fake’ smiles.
午餐后，一位专业的讲故事者被介绍给学员，她将讲一些自己的故事，然后详细介绍讲一个好故事的入门知识。
After lunch, participants are introduced to a professional storyteller who tells a few tales of her own and then breaks down the rudiments of how a good story is told.
主讲人介绍及背景，了解学员从事的工作领域。
Introduction of the speakers and their backgrounds. Questions for attendees about their backgrounds.
本文主要介绍了研究生课程进修班学员管理系统设计与开发的整个过程。
This article mainly introduces the development process of the management system for graduate student in refresher courses class.
介绍了多媒体创设情景模拟法、多媒体增强感性培训法及利用多媒体手段指导并培养学员实际操作的方法。
The paper gives an introduction on creating imitated context of situation, strengthening perceptual training way as well as how to guiding and training worker in operation with Multi-media.
最后介绍了模糊层次分析法在军校学员综合素质评估体系中的应用实例。
At last we proposed a example of appraising comprehensive innate quality of military university students.
课程结束后，每个学员都能够以专业的方式带领客人参观饭店的各项设施及介绍各项服务项目。
At the end of this session, each trainee will be able to conduct inspection of hotel professionally.
本文通过分析介绍了当前军校学员学习现状及影响学员学习动力的因素，并提出了以激励手段增强学员的学习动力。
In this paper, by analyzing the current status of cadets and the impact of students learning motivation factors, the author proposed that incentives can enhance motivation of students.
据介绍，从2009年的数据统计来看，如今想报读在职硕士的学员中，“80后”青年的比例比较大。
According to introducing, from the point of the data statistic 2009, in thinking the newspaper reads the student of on-the-job Master nowadays, "80 hind" young proportion is larger.
为了确保学员进度相同，并对缩写和符号有相同的理解，本部分将给出摘要，介绍课程中必不可少的背景知识。
In order to ensure that the public is on the same page and has the same understanding of abbreviations and symbols, a summary will be provided on the background essential to the course.
服务学成归来的MP项目学员：内容主要介绍参训学员、组织学员交流和介绍学员取得的商务成果。
Service learning into the project trainees MP returned: content focuses on training trainees. Organize trainees exchanges, and presentation of the award of the business results.
由外教分别介绍所需的材料，并让小学员自己用英文介绍自己所带食材。
Foreign teacher shows all the materials, also invite kids to introduce what they bring in English.
在这堂课中，学员将能说出家庭成员以及他们的称呼，请其他人介绍他们的家庭成员，表达他们对家人的爱。
In this lesson, learners will be able to identify and name different family members, ask others to identify their family members, express love for their family members.
二是介绍了英国的第三年龄大学，包括第三年龄大学的缘起、资金来源、课程设置以及学员的学习方式等内容。
The second part presents the third aged university in Britain, involving its origin, funds, curriculum, and the way of learning.
本课程涵盖了包括ISO 9000： 2005和ISO 9004： 2000在内的ISO 9000标准家族，将为学员实施质量管理体系提供指导并介绍其主要原则。
This course covers the ISO 9000 family of standards including ISO 9000:2005 and ISO 9004:2000, which contain key principles and guidance for implementing a quality management system.
本课程涵盖了包括ISO 9000： 2005和ISO 9004： 2000在内的ISO 9000标准家族，将为学员实施质量管理体系提供指导并介绍其主要原则。
This course covers the ISO 9000 family of standards including ISO 9000:2005 and ISO 9004:2000, which contain key principles and guidance for implementing a quality management system.
应用推荐