BristolPlus旨在帮助学生在竞争日益激烈的就业市场中提升自己，获得学历的同时也掌握工作和生活技能。
Bristol Plus aims to boost students in an increasingly competitive job market by helping them acquire work and life skills alongside academic qualifications.
30年来，雇主们雇佣毕业生是因为其学历而不是看其能力；职业、薪水、甚至提升一直依赖文凭。
For 30 years, employers have been hiring graduates for their degrees rather than their abilities; employment, pay and often even promotion have depended on one's diploma.
简言之，更高的学历对于中低收入的美国人而言是条喜讯，这能提升他们的薪资水平，加强他们的经济保障。
In short, more education would be great news for middle and lower-income Americans, increasing their pay and economic security.
教育扩张和独生子女政策带来女性教育水平的快速提升，使高学历女性的传统婚配空间受到挤压。
Educational expansion and one-child policy has brought rapid promotion of women, so that highly educated women face the marriage space squeezing in traditional model.
教育扩张和独生子女政策带来女性教育水平的快速提升，使高学历女性的传统婚配空间受到挤压。
Educational expansion and one-child policy has brought rapid promotion of women, so that highly educated women face the marriage space squeezing in traditional model.
应用推荐