既然他们从不听讲，他们怎么能指望学到东西呢？
How can they expect to learn anything when they never listen?
你瞧，我们都能从这些职业运动员身上学到东西！
You see, we can all learn something from these pro athletes!
如果你在失败的时候没有学到东西，那么你就只是失败了。
If you don't learn something when you fail, then all you've done is failed.
任何经历都可以让你学到东西，使你变得坚定，那些更困难的经历尤其如此。
Any experience can teach and strengthen you, but particularly the more difficult ones.
你可以更容易地学到东西。
年轻学生们说机器人很有趣，但这些孩子真的学到东西了吗？
The young students say that the robots are fun, but are these children really learning anything?
每当你尝试做一件事，你都会学到东西，随着学习的积累，世界会向你敞开大门。
Each time you try something, you learn, and as the learning piles up, the world opens to you.
但每一次你尝试做一件事，你都会学到东西，随着学习的积累，世界会向你敞开大门。
But each time you try something, you learn, and as the learning piles up, the world opens to you.
我们可以从这些演讲者身上学到东西，他们强有力的演讲能力是他们成功的关键，就像各行各业的许多成功人士一样。
We can learn from these speakers, whose ability to talk effectively was central to their success, as is the case with so many successful people in every profession.
人们喜欢他们能从中学到东西的文章。
问题是：你是否从他们身上学到东西了呢？
和别人讨论你学到东西。
从错误中，我们也能学到东西。
我们还能从哪儿学到东西？
您将从它中学到东西。
看无字幕的东西会使你学到东西，请相信我。
这样你才能学到东西。
你知不知道在物品上面帖上英语标签又有趣又能学到东西？
Did you know it could be fun and educational to put English tags on things?
你可能无法改正别人的缺点，但你肯定可以从中学到东西。
You may not be able to correct other people's failings but you're certainly free to learn from them.
不过我们在差些的演说词中通过找到那些没有用的内容也能学到东西。
But one can learn much from worse speeches, by looking also at what doesn't work.
当你公开自己的创作过程，邀请人们参与时，你能学到东西。
When you open up your process and invite people in, you learn.
要知道这必然会发生，你也能从被拒的经验中学到东西然后卷土重来。
Know it's going to happen, and know that you can bounce back from each rejection by learning something from each experience.
我们需要在最后花上一些时间去审视我们项目中的错误，并从中学到东西。
We need to take time at the end of a disastrous project to review where things went wrong and learn from it.
所以找准生活的目标，满怀热情地前进吧。会看过去只是为了从中学到东西。
So find purpose and passion in life and move forward, looking back only long enough to learn from it.
如果损失很大，那么既然你还没学到东西，结果可能不会很好，因为公司会倒闭。
If it's too much, then since you don't know anything yet, probably, it's not a good set, because the whole company will fail.
如果我不能说服自己我能够从这个人身上学到东西并且受到鼓舞，那我就不会雇佣他。
If I couldn't convince myself that I could learn from this person or be inspired by them, then I won't hire them.
但当他们因为你而来这儿，并希望从你身上学到东西时，你必须把你的设想传达给他们。
But when they came there because of you and they expect to learn from you, you must impart that vision to them.
我们允许失败、鼓励尝试。在设计过程中，即使失败也可以微笑面对，并从中学到东西。
And having the freedom to fail and try again – being happy with failure during the design process and learning from it.
尽管如此，即使世界上最好的程序员也可以从最低级的黑客身上学到东西—这是他们中的许多人忽略的一个事实。
Still, even the best programmer in the world can learn something from the lowliest hacker — a fact many of them forget.
尽管如此，即使世界上最好的程序员也可以从最低级的黑客身上学到东西—这是他们中的许多人忽略的一个事实。
Still, even the best programmer in the world can learn something from the lowliest hacker — a fact many of them forget.
应用推荐