学生获得的学分将计入其学位积分。
Students gain college credits which count towards their degree.
你的学士学位是哪一科？
我哥哥有哈佛大学的硕士学位。
她有伦敦大学生物化学的学位。
他通过上晚上的课获得了法律学位。
他们通过苦读11个月的强化课程而获得了学位。
They secure their degrees by slogging through an intensive 11-month course.
大学学位已经成为在大多数行业谋职的必要条件。
A university degree has become a requisite for entry into most professions.
“只有一个大学的学位还不够，”一位优等生说。
学位不会给你带来滋生财富的特权。
学位是做这级工作必备的先决条件。
A degree is an essential prerequisite for employment at this level.
现在社会的情形不是看你知道什么，而是看你认识谁，学位也基本被忽略了。
It's a case of not what you know but who you know in this world today and qualifications quite go by the board.
他的法语学到了拿学位的水平。
这个学位课程是经英国电机工程师学会完全认可的。
This degree programme is fully accredited by the Institution of Electrical Engineers.
新的学位课程和现有的证书课程将并行开设。
The new degree and the existing certificate courses would run in parallel.
那你的学位呢？
你的学位是什么？
我正在为我的学位努力。
我取得了一个娱乐公关的学位。
学士学位可能是你终生学习的通行证。
The Bachelor's degree could be your passport to lifelong learning.
我有戏剧和剧院的硕士学位。
霍金什么时候获得哲学博士学位的？
所以我想他们需要一个法语或德语的学位。
霍金是什么时候获得哲学博士学位的？
荣誉学位通常授予艺术、商业和政治领域的非学术领袖。
Honorary degrees are often conferred on non-academic leaders in the arts, business, and politics.
大学学位正在逐渐贬值，我们的向上流动也在放缓。
The value of a college degree is diminishing, and our upward mobility is declining.
拥有新闻专业以外的某种学位实际上应该对你有好处。
Having a degree in something other than journalism should actually work to your advantage.
我回到大学，完成我四十年前没有完成的学位，这似乎有些奇怪。
It may seem rather strange that I have returned to college to finish the degree I left undone some four decades ago.
随着学位大众化而来的，是它们的贬值。
医疗保健甚至对攻读学位的学生也是免费的。
Health care is even free for students taking degree courses.
该学位课程将通过互联网来提供可远程访问的课程资料。
The diploma course would offer remote access to course materials via the Internet's world wide web.
应用推荐