华侨中学要争取在五至十年内，让全校教师最少拥有硕士学位资格。
It IS the Chinese High School's plan that all its teaching staff will be holding at least a master's degree in five to 10 years' time.
这所大学叫坦普尔大学，位于费城。此外，他还成立了十所具有颁发学位资格的学院和六所其他学校。
In fact, he raised about six million dollars and the university he founded is still going strong; it's Temple university in Philadelphia, with ten degree-granting colleges and six other schools.
一个招聘人员在年度毕业招聘夏季评论说，“不幸的是，学位资格不再是评断智能水平的一个可靠指标。”
Degree qualifications are not a reliable indicator of this aptitude, unfortunately, "one recruiter told the annual Graduate Recruitment Summer Review."
一般来说，申请者必须达到使其有资格在其获得本科学位的国家进入大学研究生课程学习的学历水平。
Generally, applicants must have reached a level of study that qualifies them for acceptance to university graduate programs in the countries where they earned their undergraduate degrees.
有职业资格和博士学位的人群在人才市场的表现一直都很好，甚至包括最近。
Among people with professional and even doctoral [degrees], in general the job market has been very good for a very long time, including recently.
联网的行业资格等级和学士学位永远不是可以轻易到手的。
Online associate's degrees and bachelor's degrees have never been so accessible.
一个学术学位，不同于一种职业资格，关键在于让人理解而不是技术——不幸的是Dr .McBride在写这篇文章的时候没有注意到这一点。
The point of an academic degree, as opposed to a vocational qualification, is to teach understanding, rather than skills-a point sadly lost on Dr. McBride when he penned his article.
我知道还有一位研究生，不是在答辩期间，而是在他提交论文初稿的时候就无视学位委员会老师的建议，结果没有获得答辩资格。
Another student I knew in grad school was told not to defend, based on the draft of his dissertation. He overruled his committee's advice, and failed his defense.
国王也的确接受过洛格的治疗，尽管治疗师本人没有相关学位或任何传统意义上的资格认证，洛格却在治疗澳大利亚一战退伍军人的焦虑症上取得了卓越成就。
And the king was indeed treated by Logue, a man who'd had remarkable success working with shell-shocked Australian veterans of World War I, despite his lack of a degree or conventional credentials.
然而，根据国家相关规定，仅有高中文凭的蔡伟根本没有博士生学位申请资格。
However, in accordance with relevant state regulations, Cai Wei who only has high school diploma was not qualified to apply for the doctor qualification.
再来与医疗进行比较：尽管我们不能指望一位不具职业资格的人成功完成脑外科手术，但是没有MBA学位的人成功经营企业的现象层出不穷。
Consider again ananalogy with medicine: Although we cannot expect an unqualified person tosuccessfully conduct brain surgery, successful businesses are frequently run bypeople without MBAs.
为了攻读更高的学位，或是为了通过职业资格考试，通常有四分之一强的学生会继续学习深造。
Usually over a quarter will continue with some form of further studys either for a higher degree or for a vocational qualification.
大学学位和其他资格证书。
与学士学位相当的专业资格，如认证工程师或认证会计师。
Professional qualification equivalent to a bachelor degree such as Chartered Engineer or Chartered Accountant.
在取得资格之前，你在大学里获得过学位吗？
那些有英语学位的人就有资格教英语吗？
Are those who have a degree in English qualified to teach English?
这学位使她获得任教的资格。
Reshef先生表示他希望能获得办学资格认可，然后还能授予学位。
去年7月，BPP获得学位授予资格，这意味着BPP可以被称作大学学院。
Last July, BPP was given degree-awarding powers, which meant it was allowed to call itself a university college.
这可以模拟另外一种有两个互不相关的目标的情况，例如同时得到数学学位和急救资格的证书。
This models the situation in which you have two unrelated goals, such as getting a degree in mathematics and at the same time obtaining a certificate in first aid.
资格：英语流畅，工作一丝不苟，大学学士学位，兼有财会经验。
Qualifications include: Fluent in English, Meticulous in work, Bachelor degree required. Accounting experience a plus.
人们问我曾上过什么大学，曾得过什么学位，曾获过什么职业资格才可以成为作家。
People ask what college I attended, what degrees I had and what qualifications I have to be a writer.
本组中大多数职业都要求具有与学士学位或更高资格相当的技能水平(ANZSCO技能水平1级)。
Most occupations in this minor group have a level of skill commensurate with a bachelor degree or higher qualification (ANZSCO skill level 1).
都是各自领域的经验和资格，和许多持有高级学位。
All are experienced and qualified in their respective fields, and many hold advanced degrees.
在澳大利亚读完研究型硕士学位或者博士学位的大学毕业生有资格分别申请三年或者四年的毕业生工作签证。
University graduates who have completed a Masters by research or PhD degree in Australia are proposed to be eligible to apply for a post-study work visa for three or four years respectively.
成为私人理财顾问要求具备学士学位，但是更高的学历或资格证会提高就业率和增加客户群体。
To be a financial planner you need a bachelor's degree, but higher degrees and certificates help increase chance of employment and increase in client base.
在澳大利亚读完学士学位或者授课型硕士学位的大学毕业生有资格申请两年的毕业生工作签证。
University graduates who have completed a Bachelor degree or Masters by coursework in Australia are proposed to be eligible to apply for a two year post-study work visa.
在澳大利亚读完学士学位或者授课型硕士学位的大学毕业生有资格申请两年的毕业生工作签证。
University graduates who have completed a Bachelor degree or Masters by coursework in Australia are proposed to be eligible to apply for a two year post-study work visa.
应用推荐