我给他念设备清单,学会了很多其他一年级学生都不认识的词,像“副翼”、“磁发电机”和“空速管”。
I read him checklists, learning words like “aileron, ” “magnetos, ” and “pitot” that no one else in my first-grade class knew.
为了填饱肚子,我们来到了切克快餐店,在那儿买了许多汉堡包和土豆条——哦不对,在这儿他们管这叫“薯条”,一个我新学会的单词。
To stop our hungriness we stop by Checker's, a fast food restaurant. There we buy a lot of burgers and pommes -- oh no, here they are called "fries, " a new vocabulary word for me.
学会构成高管风度的那些微妙技巧,往往可以帮助人们得到那个机会,而且这个过程“并没有看起来那么复杂。”
Learning the subtle tricks that add up to executive presence is often how people get that chance, and "it"s not as complicated as it may seem.
根据美国石油学会API标准规定,采用管体取样压平试样的屈服强度表征输油管体屈服强度。
API regulates that the yield strength of flatten specimen from pipe body is used to characterized the yield strength of oil pipeline body.
与人类科研人员组成团队,它学会了按照一整套条件来调控碳纳米管以预定速度生长。
Teaming with human researchers, ARES learned to control the growth of carbon nanotubes by converging on a set of conditions that yielded an objective growth rate.
鼠标线就像鼠标的尾巴,然后才学会用语言表达,简单的设计使我们可以点击电脑上的任意东西,叫做发光二极管。
The basic computer mouse is an amazingly clever invention with a relatively simple design that allows us to point at things on the computer and it is very productive.
本研究将ARES投入单壁碳纳米管的合成研究,结果显示,ARES成功地学会、并以预定速度生长单壁碳纳米管。
We applied ARES to study the synthesis of single-walled carbon nanotubes, and show that it successfully learned to grow them at targeted growth rates.
布兰登指出,对于正处于艰苦创业时期的公司高管们来说,他们应该学会爱上这种艰苦,因为这会让他们的团队更加坚韧,为“战斗”做好充分的准备。
Brendan pointed out that start-up executives who go through hard times should learn to relish them, recognizing that the hard times will toughen the team and train them properly for "battle."
布兰登指出,对于正处于艰苦创业时期的公司高管们来说,他们应该学会爱上这种艰苦,因为这会让他们的团队更加坚韧,为“战斗”做好充分的准备。
Brendan pointed out that start-up executives who go through hard times should learn to relish them, recognizing that the hard times will toughen the team and train them properly for "battle."
应用推荐