学会为人父母需要时间,这是一种在实践中学习的技能。
Learning how to become a parent takes time. It's a skill you learn as you go along.
同样正确的是,在学习他人的各种智慧的过程中,我们也学会了如何思考。
It is equally true that, in studying the diverse wisdom of others, we learn how to think.
他说,他的教学方式可以帮助任何人在约30个小时的学习内,学会如何阅读和写作。
He says his way of teaching can help anyone learn how to read and write with about thirty hours of study.
他们学会了如何学习。
你学会了如何学习。
学生必须学会平衡学习和娱乐。
Students have to learn to strike a balance between study and entertainment.
我不仅学会了如何学习,而且学会了如何做人。
I have learnt not only how to study, but also how to be a man.
如果你学会从别人的角度去理解事情,你就能很快地从你所犯的错误和你认为别人犯的错误中学习。
If you learn to understand things from another person's point of view, you will be able to learn very quickly from the mistakes you make and the mistakes you think other people have made.
在互联网时代我们应该学会终身学习,这要求我们即使在毕业后也要继续学习。
We should have life-long learning in the era of Internet, which requires us to continue with study even after graduation.
他们还应该学习如何解决问题、化解冲突,学会头脑风暴,能够批判性思考。
They should also learn how to solve problems and resolve conflicts, ways to brainstorm and think critically.
最初的几年里,学生们将“学会学习”,学会推理技能,这种技能将伴随他们一生。
For the first few years, students would 'learn to learn' and get endowed with reasoning skills that remain with them for the rest of their lives.
她学习了艺术、设计和计算机课程,还学会了自己拍照。
She took art, design, and computer lessons, and also learned about taking photos on her own.
如果你学会了一门,就可以学习另外几门。
当你学习如何写程序时,你必须学会从这些不同的观点中看到正确的过程。
As you learn how to write programs, you must learn to see the process from each of these perspectives.
幸运的是,说服是一种技能,好比是骑自行车,通过学习和练习你就能学会。
Fortunately, persuasion is a skill, like riding a bicycle, that you can learn through study and practice.
对那些要出去在英语环境中学习或工作的人来说,他们就得学会听,因为他们得明白别人说了什么才可以做出反应。
For those going away to study or work in an English environment, they have to learn to listen, because they need to know what is bouncing back to them so as to reply.
通过学习控制你的语言,你也会学会控制自己的情绪。
By learning to control your language you will also learn to control your emotions.
如果你想在学校里最弱的一门功课中获得“A”,你需要学会如何养成一个新的学习习惯,或者花时间更高效地学习。
If you want to get an "a" in your weakest subject in school, you need to learn how to come up with new study habits or spend time studying more efficiently.
我让你学习的东西你学会了吗?
我正在学习(像其他父母一样)尽管希望孩子能顺从,但还是要学会放手。
I was learning (as all parents do) that despite loving your kids to bits, you have to let them go.
我学习这些餐桌礼仪都用了好几个小时了,可还是没能真正学会。
I've been learning the table manners for hours but still can't really it.
所以,学会掩饰吧,你会比那些刻苦学习的朋友更有出息。
So learn to fake it, and you'll go much further than your hard-working friends.
而一旦你学会了,就会马上进入下一课的学习。
因此起码它学会了从错误中学习。
幸运的是,学习和学会更好的学习,将永远是你个人和职业生活中最宝贵的技能之一。
Fortunately, learning and learning to learn well, will always be one of the most valuable skills in your personal and professional life.
但是我们要学会利用辅助来学习。
“他们学会在早期学习中乘坐公共交通工具,到了中学以后可得到自己的交通工具了。”她说。
"They learned to take public transportation at an early age, and by middle school could get all over town on their own," she says.
“他们学会在早期学习中乘坐公共交通工具,到了中学以后可得到自己的交通工具了。”她说。
"They learned to take public transportation at an early age, and by middle school could get all over town on their own," she says.
应用推荐