婕云该如何应付学习营里的重重难关呢？
How would Jie Yun deal with the obstacles at the study camp?
愤怒、无助的她，一心想要退出学习营，却在这时遇见音乐盒哥哥！
She felt angry and helpless and was about to quit the camp, when she met her "musical box-brother".
熨斗学校是人们付费学习编程的地方，最初是众多编程训练营中的一个，现在在寻求职业转变的成年人中很受欢迎。
The Flatiron School, where people pay to learn programming, started as one of the many coding bootcamps that's become popular for adults looking for a career change.
营员们学习烘烤、油炸和切菜等专业技能，他们也可以把一些食谱带回家同家人分享。
Campers learn technical skills of roasting, frying and cutting, as well as some recipes that they can take home and share with their families.
学生们可以在夏令营中学习为机器人编程。
报名参加为期2周的特工训练营的学员可以在彩弹场上学习战术和军事技能，了解真正的特工生活。
Campers who sign up for the 2-week secret agent camp can get to know about the life of real secret agents by learning strategies and military skills on the paintball field.
数字媒体夏令营对于7至18岁的学生而言是一个学习科学、技术、工程和数学教育课程的绝佳机会。
The digital media summer camp is a great chance for students aged 7 to 18 to have STEM courses.
他出身于斯图加特的青训营，但正是在那儿，默克尔遭受了一次挫折：由于学习成绩太不给力，他被斯图加特青年队给开除了。
After learning the trade at VfB Stuttgart, Merkel suffered a setback: bad grades in school saw him expulsed from the VfB youth academy.
过于认真的父亲会把孩子们送去夏令营学习如何户外旅行，或者训练钓鱼和生火。
Children are sent to camp to learn the Great Outdoors, or taught to fish or light fires by over-earnest fathers.
这间屋子和里面的阿拉伯语教科书以及韦氏词典本来是孩子们学习的乐园，现在成了战俘营。
Not so long ago this room, with its Arabic texts and Webster's dictionary, was for studious children. Now it is home to prisoners of war.
现在，格瑞魔法学校还是网络学校，定期会有组织实地魔法训练营活动。普通人(麻瓜)要学习7年才能毕业，并获得熟练魔法师毕业证。
For now, it is an online college with regular physical wizard camps, where muggles can study seven years to graduate with a journeyman degree in Wizardry.
为体育教师在教学过程中更好地处理好师生关系，营适良好的学习氛围和提高教学质量提供一个参考。
This can be a reference for PE teachers to handle teacher-student relations and set up a good study atmosphere and improve teaching quality.
我喜欢夏令营，因为不仅在学习上学会很多新知识，在生活上也有许多收获。
I like the summer camp! I can learn a lot of things, not only in study but also in life.
该研究包括了太极拳组的10名青少年以及9名参加该营但未学习太极拳的对照组。
The study included 10 adolescents in the tai chi group and 9 control subjects attending the camp but not taught tai chi.
曾随美奥艺术工作室写生营到中国皖南和埃及等地写生学习。
Moreover, she used to go to south of Anhui Province and Egypt for study.
在营会中，营员将学习各种有关于贫穷与不公的全球性课题，以及意识到如何能尽自己本分为有需要的一群改写生命的一页。
During the camp, they learn about global poverty issues and have the chance to impact needy children's lives with the funds that they donate prior to the camp.
通过这种“训练营”，其最终的成功归根究底就是让学生们学会在艰苦的学习中找到平衡。
As it would be with boot camp (not that we'd know), striking success at summer school will ultimately come down to how well your teen can find the balance of working really hard, without burning out.
专科夏令营让年轻人有机会学习各种科目﹐从太空探索到商业到医学﹐五门八花。
Specialty camps offer young people the chance to learn about different subjects. Anything from space exploration to business to medicine.
过去通常是认为暑期学校更加倾向于学术的学习而夏令营更加倾向于课外的娱乐活动。
It used to be that summer schools were academically-orientated institutions while summer camps were more geared towards recreation.
岗位培训，学习者将能 够正确理解全部的门店运 营和管理 ?。
(40 days) ? On the Job Training, the learner will be able to understand correctly overall Store Operational management.
虽然只有短短的几天，但夏令营快乐的学习生活令人流连忘返。
Though only several days getting together in the camp, this happy study life is unforgettable.
此次夏令营为期一周，同学们每天不仅进行专业课程学习，同时也参加有趣的课外活动。
Structured similarly to a week-long summer camp, each day the students had a formal learning experience followed by fun activities.
这是我来夏令营的第二天，我加入了我们孩子的学习和生活。
It was the second day that I had come to our Summer Camp. I joined our children for the whole day.
夏令营很不一般，他们经历了不同的事情，他们很振奋的去学习。
It is quite different, and students have experienced very different things. They've got excited to learn.
紧张激烈的比赛中，参赛选手们流利的英语演讲、机智的对答，使营员们开阔了自己的眼界，加深了他们学习英语的兴趣。
During the hot competition, campers are impressed by the participants' fluent English speeches and wit questions and answers, and become more and more interested in English study.
通过参加集训营的学习，我在六天六夜里改变了我糟糕的英语发音而且也改变了我过去胆怯的状况。
By participating in the camp, my miserable pronunciation has been changed in six-day training. And I had a sense of accomplishment in English learning.
对于有兴趣来美国上大学的中国高中学生，为期三周的中国高中生荣誉夏令营将是他们对美国学习的重要体验。
The Prestigious Summer Program for Chinese Students is a three week American experience for Chinese high school students who are interested in attending university in the USA.
对于有兴趣来美国上大学的中国高中学生，为期三周的中国高中生荣誉夏令营将是他们对美国学习的重要体验。
The Prestigious Summer Program for Chinese Students is a three week American experience for Chinese high school students who are interested in attending university in the USA.
应用推荐