对于科学我总是很确定，我需要学习社交上的暗示。
I'm always sure about science. I had to learn about social cues.
她解释道，她有一个季度时间将自己投身于学习社交媒体。
She explained that she had a season where she threw herself into learning social media.
我在学习社交中认识到的最重要的事情就是，要学会倾听。
The best thing I did to overcome my social performance anxiety was to realize that it's better to listen than to talk.
学习社交技能会让你更平易近人，人们也会对你产生更好更积极的印象。
Learning good social skills can make you more approachable, and people will see you in a better, more positive light.
据新文化专家说，仅仅学习社交场合中“应该做什么”和“不应该做什么”不是解决之道。
But simply learning the social "do's" and "don 'ts" is not the answer, according to the new culture specialists.
但如果我们想让我们的孩子充分发挥他们身体的、学习的和社交的能力，睡眠是很重要的。
But if we want our kids to realize their full physical, learning and social ability, sleep is important.
城市居民每天通勤的主要原因不仅是工作，还包括学习、商务、购物和社交生活。
The main reasons for city dwellers to commute on a daily basis is not just for work but also for study, business, shopping and their social life.
最近，正如他在2012年的一篇评论中所报告的，利伯曼已发现，这块区域可能是涉及社交动机型学习和记忆的独特网络的一部分。
More recently, as he reported in a 2012 review, Lieberman has discovered that this region may be part of a distinct network involved in socially motivated learning and memory.
一旦孩子开始上学，在学习能力和社交能力的发展方面，老师比父母的影响更大。
Once children start school, teachers have more influence on their intellectual and social development than parents do.
孩子们能学习如何在困难的情况下建立他们的情感和社交技能。
Kids learn how to build their emotional and social skills through difficult situations.
“视力问题不仅影响孩子学习，同时也会影响孩子的社交、身体和情绪等方面的健康。”肖说。
"Vision problems not only impact learning in school but they also have social, physical, and emotional development as well," Thau said.
激情，好奇和真正聆听的能力，学习和利用社交技术创造价值。
Passion, curiosity and ability to really listen, learn and create value using social technology.
这就是他们学习、感受、实践、创造、表达情感、练习社交、提高语言和数学能力的方式，也是他们看待世界的新方法。
It's how they learn, experiment, tinker, express creativity, work through feelings, practice socialization, develop language and math skills, and see the world in new ways.
威廉说，“我们的假设是，正常发育的孩子，在发育过程中，为了顺利地融入社交环境而学习了大量笑的技巧。
Our hypothesis is that typically-developing children, through the course of development, learn a large repertoire of laugh sounds in order to negotiate social circumstances.
你是否对使用另一种语言有根本性的需求是成为一个双语能力者的决定性因素——与别人交流沟通的需要，学习或工作上的需要，参与社交活动等的需要。
The crucial factor underlying becoming bilingual is the need for another language — the need to interact with others, to study or work, to take part in social activities and so on.
协作是在社交网络学习的核心。卡伦施威策尔的这篇博文指出一些很棒的用来联系他人并且和他人分享的免费工具。
Collaboration is central to learning on the social Web. This guest post from Karen Schweitzer highlights some great free tools for connecting and sharing with others.
该培训将商业和社交技能结合到一起，妇女们学习如何管理自己的时间，设定目标以及和平解决冲突。
The training combines business and social skills. The women learn how to manage their time, set goals and settle conflicts peacefully.
狐猴和它灵长目的远亲如猿和人一样，可以通过社交学习，这说明它们拥有像人类一样的文明本能。
That lemurs can learn socially like their distant primate relatives, including apes and humans, suggests they possess an underpinning to human-like culture.
同时这种治疗还能让人们学习和练习社交技巧。
如果你想提高自己的社交能力，你需要付出努力去学习来提升自己的能力。
If you want to get better at socializing, you need to put in the effort to learn to get better.
协作是在社交网络学习的核心。
网生一代使用科技手段来进行社交、工作和学习，所以他们完成任务的方法是减少竞争增加合作。
The Net generation USES technologies both for socializing and for working and learning, so their approach to tasks is less about competing and more about working as teams.
语言精灵前期主要着眼于英语学习，终极目标是建立一个强大的全球语言社交网络。
For its initial launch, language Spirit is focusing on English learning but the ultimate aim is to establish an interactive social network for all global languages.
一个有着许多乐趣去使用，提供场所学习那些琐碎但却有用事物的社交型问题&答案网站。
Quora, a social Q&A site that is a whole lot of fun to use and a great place to learn things trivial or useful.
如果你在通过的电脑学习——不要被电子邮件及社交网站分心。
If you are studying on your computer — don't get distracted by emails and social networking sites.
为了改善我的生活，增加更多的时间去工作、社交和学习，我曾经寻求过许多各种各样的方法。我想要了解我们的思想。
I had been looking at different ways to make my life better and found myself increasingly short of time to do work, socialize, and study everything I wanted to learn about the mind.
像虚拟的社交世界，虚拟的游戏世界，虚拟的学习世界。
There are worlds for socializing, worlds for gaming, even worlds for e-learning.
瞧，我们都知道大学生活不只关于学习，还包括享受自由，和朋友们充分享受社交生活。
Look, we all understand how college isn't all about studying - it's also about learning to enjoy your independence and have a full social life with your friends.
痛经本身不会有并发症，但是常常会影响到学习，工作及社交活动。
Menstrual cramps have no medical complications in themselves, but they often interfere with school, work and social activities.
学习圈：这些是专门面向学生的社交网络，其中提供了专门针对学生的学习区域，与位置相关的查询和一些高级的研究机会。
Study Circles: These are social networks dedicated for students where they can have areas dedicated to student study topics, placement related queries and advanced research opportunity gathering.
应用推荐