为什么长大了反而更怕吃苦,更怕学习的负担了呢?
Why grew up instead more afraid of hardship, more afraid of learning burden?
新鲜的东西总是难以入门;会为用户带来学习的负担,因此应当尽量减少新内容。
Novelty is a barrier to entry; it puts a learning burden on the user, so minimize it.
因而只有通过比较和联想才能真正地学好西方经济学并能在其他课程中灵活运用,以减轻学习的负担。
Associate to ability learns western economics truly and can be applied neatly in other courses through be being mixed quite only consequently, in order to reduce the burden of study.
根据最近发表的一项关于人口的研究,如果老年人要对社会作出贡献而不是成为经济负担,就必须给他们更多学习机会。
Older people must be given more chances to learn if they are to contribute to society rather than be a financial burden, according to a new study on population published recently.
我渴望到美国学习。然而,那里的生活费用对我的父母来说确实是一个负担。
I am eager to study in America. However, the cost of living there is really a burden to my parents.
学习如何管理工作地点的压力,当你不得不把工作带回家的时候要减轻负担。
Learn how to manage workplace stress and ease the burden when you have to bring work home with you.
当你更进一步,回来在做即可。不要让这些东西拖慢你一开始的学习或是增加你的认知负担。
When you're further along, come back to it — but don't let it slow down your initial learning or add to your cognitive load.
更糟糕的是,可能这还会使他们不再学习一些必需的技能,而这些技能可以减轻你的负担,并且让他们更能干。
Even worse, it prevents them from learning skills that can lighten your load and make them feel more capable.
芬兰的孩子们可以不选择走“名牌大学”这条独木桥,所以他们的童年的负担就轻了很多;但是很多美国的父母望子成龙,望女成凤,想让自己的孩子进入学风浓的学前班学习。
Taking away the competition of getting into the "right schools" allows Finnish children to enjoy a less-pressured childhood.
因为现在毕业的大学生从未学习过如何理财,所以与以往的学生相比背负了更沉重的负担。
College students are graduating with greater debt than ever before, yet we haven't learned how to manage our money.
按他的时间表计算,每周他花在学习上的时间大概是40个小时,对于他的课业负担来说正合适。
His schedule includes 40 hours of studying per week, which is about right for his course load.
我在耶鲁大学的第二个学期,我作为正式法学专业的学生参加了学习,这个学期是我在那里学习负担最重的一段时间。
I got to spend my second term at Yale as a proper law student with the heaviest class load of my stay there.
如果你负担得起,可以每周安排一个晚上(两个学期或每年24周)学习相关的本科或研究生的商务课程。
If you can afford it, allocate a night a week (over two semesters or 24 weeks each year) for a relevant undergraduate or postgraduate business course.
因此,除了学校以外,孩子们必须花更多时间在学习上,他们的负担如此之重以至于给他们带来了负面影响。
Therefore, except for the schools, children have to spend more time on study, and their burden is so heavy that may bring negative influence on them.
学习IT软件将给您使用本网站增加巨大的负担。
That would place a significant burden on your usage of the site.
我们不应该让她感觉到学习英语是一种沉重的负担。
We shouldn't let her feel that learning English is a big burden.
实际上,这样做并不是一种学习负担,这与学习课本不同,因为你不必参加课外书的考试。
In fact, this is not a burden on the study, which textbooks and learning, because you do not have to participate in the examination of extra-curricular books.
一旦有了浓厚的学习兴趣,学习者就会自觉、主动地参与到学习中,把学习看成是一种乐趣而不是一种负担。
Once you have a strong interest in learning, the learners will consciously, actively participate in the study, the study as a fun and not a burden.
学生负担过重不仅体现在课业负担方面,而且还体现在学习过程中沉重的心理负担方面。
Students 'overweight load is not only embodied on the burden of lessons but also on the mental burden during the study.
第一,学生应该培养兴趣,他们应该对学习的科目感兴趣,这样才会愿意去学习,不会把科目当成是一种负担。
First, students must foster their interest, they should have interest in the subjects, so that they are willing to learn and won't treat the subjects as the burden.
三种语言所带来的除了相互促进,还有学习上的负担。
Three kinds of language except to promote each other and brought the burden on the still study.
我们认为这是学习阅读为时已晚,其实原因的过程中成为沉重的负担。
We believe that it is learning to read too late that actually causes the process to become burdensome.
这将帮助你避免那些尴尬的情境和负担更多的工作,从而帮助你保持一个合理的工作和学习节奏。
This will help you avoid those embarrassing situations and taking on too much work, and will help you maintain a proper training pace.
参加洛基的课程学习,能让你从繁重的英语学习负担中解脱出来。
Taking Rocky courses can free us from the heavy burden of studying English.
我告诉我的妈妈我也想努力学习,但学习如何做家务,帮妈妈分担家庭的负担。
I told my mother I wanted to study hard but also learn how to do housework, help mother to share the burden of the family.
我告诉我的妈妈我也想努力学习,但学习如何做家务,帮妈妈分担家庭的负担。
I told my mother I wanted to study hard but also learn how to do housework, help mother to share the burden of the family.
应用推荐